Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 20 / 175

The Jungle Book, The Jungle Book, part 20, sentence 175

We lent to Alexander the strength of Hercules, The wisdom of our foreheads, the cunning of our knees; We bowed our necks to service: they ne’er were loosed again,-- Make way there--way for the ten-foot teams Of the Forty-Pounder train!

Who acts: We, necks · What happens: lend, bow, ne'er, loose, make · To what, where: strength, Alexander, necks, service, way

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (We, necks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcaseobldetobjcasenmodpunctdetapposcasenmod:possnmodpunctdetconjcasenmod:possnmodpunctnsubjconjnmod:possobjcaseoblpunctnsubjparataxisaux:passxcompadvmodpunctpunctconjobjadvmodpunctconjcasedetnummodpunctcompoundnmodcasedetcompoundpunctcompoundnmodpunctrootWePRONlentVERBtoADPAlexanderPROPNtheDETstrengthNOUNofADPHerculesPROPN,PUNCTTheDETwisdomNOUNofADPourPRONforeheadsNOUN,PUNCTtheDETcunningNOUNofADPourPRONkneesNOUN;PUNCTWePRONbowedVERBourPRONnecksNOUNtoADPserviceNOUN:PUNCTtheyPRONne’erVERBwereAUXloosedVERBagainADV,PUNCT--PUNCTMakeVERBwayNOUNthereADV--PUNCTwayNOUNforADPtheDETtenNUM-PUNCTfootNOUNteamsNOUNOfADPtheDETFortyNOUN-PUNCTPounderNOUNtrainNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 lentnsubj
2lentlendVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 Alexandercase
4AlexanderAlexanderPROPNNumber=Sing2 lentobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 strengthdet
6strengthstrengthNOUNNumber=Sing2 lentobj
7ofofADP_8 Herculescase
8HerculesHerculesPROPNNumber=Sing6 strengthnmod
9,,PUNCT_11 wisdompunct
10ThetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wisdomdet
11wisdomwisdomNOUNNumber=Sing8 Herculesappos
12ofofADP_14 foreheadscase
13ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 foreheadsnmod:poss
14foreheadsforeheadNOUNNumber=Plur11 wisdomnmod
15,,PUNCT_17 cunningpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 cunningdet
17cunningcunningNOUNNumber=Sing14 foreheadsconj
18ofofADP_20 kneescase
19ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs20 kneesnmod:poss
20kneeskneeNOUNNumber=Plur17 cunningnmod
21;;PUNCT_23 bowedpunct
22WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs23 bowednsubj
23bowedbowVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 lentconj
24ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 necksnmod:poss
25necksneckNOUNNumber=Plur23 bowedobj
26totoADP_27 servicecase
27serviceserviceNOUNNumber=Sing23 bowedobl
28::PUNCT_30 ne’erpunct
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 ne’ernsubj
30ne’erne'erVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 lentparataxis
31werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 loosedaux:pass
32loosedlooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 ne’erxcomp
33againagainADV_32 loosedadvmod
34,,PUNCT_36 Makepunct
35----PUNCT_36 Makepunct
36MakemakeVERBVerbForm=Inf30 ne’erconj
37waywayNOUNNumber=Sing36 Makeobj
38therethereADVPronType=Dem36 Makeadvmod
39----PUNCT_40 waypunct
40waywayNOUNNumber=Sing36 Makeconj
41forforADP_46 teamscase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 teamsdet
43tentenNUMNumForm=Word NumType=Card45 footnummod
44--PUNCT_43 tenpunct
45footfootNOUNNumber=Sing46 teamscompound
46teamsteamNOUNNumber=Plur40 waynmod
47OfofADP_52 traincase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 traindet
49FortyfortyNOUNNumber=Sing51 Poundercompound
50--PUNCT_49 Fortypunct
51PounderpounderNOUNNumber=Sing52 traincompound
52traintrainNOUNNumber=Sing46 teamsnmod
53!!PUNCT_2 lentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendpastWethe strength of HerculesAlexandervn give-13.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent strength=Theme to alexander=Recipient
2bowpastWeour necksservicevn curtsey-40.3.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent neck=Topic to service=Recipient
3ne'erpresentnecks = necktree rules
4loosepast · passivenecks = neck not said hereagainvn other_cos-45.4 «NP.patient V»
5makeinfinitivenecks = neck not said herewaytherevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset way=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/20/175/