Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 4 / 138

The Jungle Book, The Jungle Book, part 4, sentence 138

Sometimes he could see for miles and miles across the still green jungle, as a man on the top of a mast can see for miles across the sea, and then the branches and leaves would lash him across the face, and he and his two guards would be almost down to earth again.

Who acts: Mowgli, man, branches · What happens: see, lash, be · To what, where: green jungle, sea, Mowgli, face

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mowgli, man, branches), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxcaseoblccconjcasedetadvmodamodoblpunctmarkdetnsubjcasedetnmodcasedetnmodauxparataxiscaseoblcasedetoblpunctccadvmoddetnsubjccconjauxconjobjcasedetoblpunctccnsubjccnmod:possnummodconjauxcopadvmodadvmodcaseobladvmodpunctrootSometimesADVhePRONcouldAUXseeVERBforADPmilesNOUNandCCONJmilesNOUNacrossADPtheDETstillADVgreenADJjungleNOUN,PUNCTasSCONJaDETmanNOUNonADPtheDETtopNOUNofADPaDETmastNOUNcanAUXseeVERBforADPmilesNOUNacrossADPtheDETseaNOUN,PUNCTandCCONJthenADVtheDETbranchesNOUNandCCONJleavesNOUNwouldAUXlashVERBhimPRONacrossADPtheDETfaceNOUN,PUNCTandCCONJhePRONandCCONJhisPRONtwoNUMguardsNOUNwouldAUXbeAUXalmostADVdownADVtoADPearthNOUNagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SometimessometimesADVPronType=Ind4 seeadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 seensubj
3couldcouldAUXVerbForm=Fin4 seeaux
4seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
5forforADP_6 milescase
6milesmileNOUNNumber=Plur4 seeobl
7andandCCONJ_8 milescc
8milesmileNOUNNumber=Plur6 milesconj
9acrossacrossADP_13 junglecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 jungledet
11stillstillADV_12 greenadvmod
12greengreenADJDegree=Pos13 jungleamod
13junglejungleNOUNNumber=Sing4 seeobl
14,,PUNCT_25 seepunct
15asasSCONJ_25 seemark
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 mandet
17manmanNOUNNumber=Sing25 seensubj
18ononADP_20 topcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 topdet
20toptopNOUNNumber=Sing17 mannmod
21ofofADP_23 mastcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mastdet
23mastmastNOUNNumber=Sing20 topnmod
24cancanAUXVerbForm=Fin25 seeaux
25seeseeVERBVerbForm=Inf4 seeparataxis
26forforADP_27 milescase
27milesmileNOUNNumber=Plur25 seeobl
28acrossacrossADP_30 seacase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 seadet
30seaseaNOUNNumber=Sing25 seeobl
31,,PUNCT_39 lashpunct
32andandCCONJ_39 lashcc
33thenthenADVPronType=Dem39 lashadvmod
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 branchesdet
35branchesbranchNOUNNumber=Plur39 lashnsubj
36andandCCONJ_37 leavescc
37leavesleafNOUNNumber=Plur35 branchesconj
38wouldwouldAUXVerbForm=Fin39 lashaux
39lashlashVERBVerbForm=Inf25 seeconj
40himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 lashobj
41acrossacrossADP_43 facecase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 facedet
43facefaceNOUNNumber=Sing39 lashobl
44,,PUNCT_54 downpunct
45andandCCONJ_54 downcc
46hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 downnsubj
47andandCCONJ_50 guardscc
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs50 guardsnmod:poss
49twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card50 guardsnummod
50guardsguardNOUNNumber=Plur46 heconj
51wouldwouldAUXVerbForm=Fin54 downaux
52bebeAUXVerbForm=Inf54 downcop
53almostalmostADV_54 downadvmod
54downdownADV_4 seeadvmod
55totoADP_56 earthcase
56earthearthNOUNNumber=Sing54 downobl
57againagainADV_4 seeadvmod
58..PUNCT_4 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seecouldMowglithe green jungleagainfor miles and miles; sometimes propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2seecana man on the top of a mastthe seafor milesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3lashwouldthe branches and leavesMowglithe facethenvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
4iswouldMowglito earth; almost, down propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/4/138/