Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 5 / 180

The Jungle Book, The Jungle Book, part 5, sentence 180

Baloo made one effort to hurry, but had to sit down panting, and so they left him to come on later, while Bagheera hurried forward, at the quick panther-canter.

Who acts: Baloo, Bagheera · What happens: make, hurry, have, sit down, leave, come on · To what, where: one effort, panting, Kaa, quick panther canter

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Baloo, Bagheera), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnummodobjmarkaclpunctccconjmarkxcompcompound:prtobjpunctccadvmodnsubjparataxisobjmarkadvcladvmodadvmodpunctmarknsubjconjadvmodpunctcasedetamodcompoundpunctoblpunctrootBalooPROPNmadeVERBoneNUMeffortNOUNtoPARThurryVERB,PUNCTbutCCONJhadVERBtoPARTsitVERBdownADPpantingNOUN,PUNCTandCCONJsoADVtheyPRONleftVERBhimPRONtoPARTcomeVERBonADVlaterADV,PUNCTwhileSCONJBagheeraPROPNhurriedVERBforwardADV,PUNCTatADPtheDETquickADJpantherNOUN-PUNCTcanterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BalooBalooPROPNNumber=Sing2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 effortnummod
4efforteffortNOUNNumber=Sing2 madeobj
5totoPART_6 hurrymark
6hurryhurryVERBVerbForm=Inf4 effortacl
7,,PUNCT_9 hadpunct
8butbutCCONJ_9 hadcc
9hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 madeconj
10totoPART_11 sitmark
11sitsitVERBVerbForm=Inf9 hadxcomp
12downdownADP_11 sitcompound:prt
13pantingpantingNOUNNumber=Sing11 sitobj
14,,PUNCT_18 leftpunct
15andandCCONJ_18 leftcc
16sosoADV_18 leftadvmod
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 leftnsubj
18leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 madeparataxis
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 leftobj
20totoPART_21 comemark
21comecomeVERBVerbForm=Inf18 leftadvcl
22ononADV_21 comeadvmod
23laterlateADVDegree=Cmp21 comeadvmod
24,,PUNCT_27 hurriedpunct
25whilewhileSCONJ_27 hurriedmark
26BagheeraBagheeraPROPNNumber=Sing27 hurriednsubj
27hurriedhurryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 leftconj
28forwardforwardADV_27 hurriedadvmod
29,,PUNCT_35 canterpunct
30atatADP_35 cantercase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 canterdet
32quickquickADJDegree=Pos35 canteramod
33pantherpantherNOUNNumber=Sing35 cantercompound
34--PUNCT_33 pantherpunct
35cantercanterNOUNNumber=Sing27 hurriedobl
36..PUNCT_2 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastBalooone effortvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent effort=Product
2hurryto-infinitiveBaloo not said hereone effort not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
3havepastBaloo not said heretree rules
4sit downto-infinitiveBaloo not said herepantingtree rules
5leavepastBalooKaavn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6come onto-infinitiveBaloo not said herelate propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7hurrypastBagheerathe quick panther canterforward propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme at canter=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/5/180/