Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 5 / 183

The Jungle Book, The Jungle Book, part 5, sentence 183

“By the Broken Lock that freed me,” said Bagheera, when twilight had fallen, “thou art no slow goer!”

Who acts: Broken Lock, Bagheera, twilight · What happens: break, free, say, fall · To what, where: Bagheera · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Broken Lock, Bagheera, twilight), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcasedetamodoblnsubjacl:relclobjpunctpunctnsubjpunctmarknsubjauxacl:relclpunctpunctnsubjconjdetamodobjpunctpunctroot“PUNCTByADPtheDETBrokenVERBLockNOUNthatPRONfreedVERBmePRON,PUNCT”PUNCTsaidVERBBagheeraPROPN,PUNCTwhenSCONJtwilightNOUNhadAUXfallenVERB,PUNCT“PUNCTthouPRONartAUXnoDETslowADJgoerNOUN!PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_11 saidpunct
2BybyADP_5 Lockcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Lockdet
4BrokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 Lockamod
5LocklockNOUNNumber=Sing11 saidobl
6thatthatPRONPronType=Rel7 freednsubj
7freedfreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Lockacl:relcl
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 freedobj
9,,PUNCT_5 Lockpunct
10”"PUNCT_5 Lockpunct
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12BagheeraBagheeraPROPNNumber=Sing11 saidnsubj
13,,PUNCT_17 fallenpunct
14whenwhenSCONJ_17 fallenmark
15twilighttwilightNOUNNumber=Sing17 fallennsubj
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 fallenaux
17fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part12 Bagheeraacl:relcl
18,,PUNCT_21 artpunct
19“"PUNCT_21 artpunct
20thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 artnsubj
21artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 saidconj
22nonoDETPronType=Neg24 goerdet
23slowslowADJDegree=Pos24 goeramod
24goergoerNOUNNumber=Sing21 artobj
25!!PUNCT_11 saidpunct
26”"PUNCT_11 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break in a quoteparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2free in a quotepastthe Broken LockBagheeravn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer i=Source
3say speech: assertpastBagheeraby the Broken Lockvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4fallpast · perfecttwilightvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/5/183/