Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 5 / 42

The Jungle Book, The Jungle Book, part 5, sentence 42

Roll me into the hives of the wild bees that I may be stung to death, and bury me with the Hyaena, for I am most miserable of bears!

Who acts: you, I · What happens: roll, sting, bury, be · To what, where: me, hives, wild bees

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objcasedetoblcasedetamodnmodnsubj:passnsubjauxaux:passacl:relclcaseoblpunctccconjobjcasedetoblpunctmarknsubjcopadvmodadvclcaseoblpunctrootRollVERBmePRONintoADPtheDEThivesNOUNofADPtheDETwildADJbeesNOUNthatPRONIPRONmayAUXbeAUXstungVERBtoADPdeathNOUN,PUNCTandCCONJburyVERBmePRONwithADPtheDETHyaenaPROPN,PUNCTforSCONJIPRONamAUXmostADVmiserableADJofADPbearsNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RollrollVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Rollobj
3intointoADP_5 hivescase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 hivesdet
5hiveshiveNOUNNumber=Plur1 Rollobl
6ofofADP_9 beescase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 beesdet
8wildwildADJDegree=Pos9 beesamod
9beesbeeNOUNNumber=Plur5 hivesnmod
10thatthatPRONPronType=Rel14 stungnsubj:pass
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 stungnsubj
12maymayAUXVerbForm=Fin14 stungaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 stungaux:pass
14stungstingVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 beesacl:relcl
15totoADP_16 deathcase
16deathdeathNOUNNumber=Sing14 stungobl
17,,PUNCT_19 burypunct
18andandCCONJ_19 burycc
19buryburyVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Rollconj
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 buryobj
21withwithADP_23 Hyaenacase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Hyaenadet
23HyaenaHyaenaPROPNNumber=Sing19 buryobl
24,,PUNCT_29 miserablepunct
25forforSCONJ_29 miserablemark
26IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 miserablensubj
27ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin29 miserablecop
28mostmostADVDegree=Sup29 miserableadvmod
29miserablemiserableADJDegree=Pos19 buryadvcl
30ofofADP_31 bearscase
31bearsbearNOUNNumber=Plur29 miserableobl
32!!PUNCT_1 Rollpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rollimperativeyou not said heremethe hives of the wild beesvn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent i=Theme into hive=Trajectory
2stingmay · passivethe wild beesto deathvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
3buryinfinitiveyou not said heremewith the Hyaenavn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
4ispresentIof bears; miserable propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/5/42/