Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 7 / 183

The Jungle Book, The Jungle Book, part 7, sentence 183

But as he looked at the thatch, he saw that he could tear it out any time if he wanted to get away, and that the window had no fastenings.

Who acts: Mowgli, window · What happens: look, see, tear out, want, get away, have · To what, where: thatch, fastenings · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mowgli, window), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjadvclcasedetoblpunctnsubjmarknsubjauxccompobjcompound:prtdetobl:unmarkedmarknsubjadvclmarkxcompadvmodpunctccmarkdetnsubjconjdetobjpunctrootButCCONJasSCONJhePRONlookedVERBatADPtheDETthatchNOUN,PUNCThePRONsawVERBthatSCONJhePRONcouldAUXtearVERBitPRONoutADPanyDETtimeNOUNifSCONJhePRONwantedVERBtoPARTgetVERBawayADV,PUNCTandCCONJthatSCONJtheDETwindowNOUNhadVERBnoDETfasteningsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_10 sawcc
2asasSCONJ_4 lookedmark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sawadvcl
5atatADP_7 thatchcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 thatchdet
7thatchthatchNOUNNumber=Sing4 lookedobl
8,,PUNCT_4 lookedpunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sawnsubj
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thatthatSCONJ_14 tearmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tearnsubj
13couldcouldAUXVerbForm=Fin14 tearaux
14teartearVERBVerbForm=Inf10 sawccomp
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tearobj
16outoutADP_14 tearcompound:prt
17anyanyDETPronType=Ind18 timedet
18timetimeNOUNNumber=Sing14 tearobl:unmarked
19ififSCONJ_21 wantedmark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 wantednsubj
21wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 tearadvcl
22totoPART_23 getmark
23getgetVERBVerbForm=Inf21 wantedxcomp
24awayawayADV_23 getadvmod
25,,PUNCT_30 hadpunct
26andandCCONJ_30 hadcc
27thatthatSCONJ_30 hadmark
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 windowdet
29windowwindowNOUNNumber=Sing30 hadnsubj
30hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sawconj
31nonoDETPronType=Neg32 fasteningsdet
32fasteningsfasteningNOUNNumber=Plur30 hadobj
33..PUNCT_10 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastMowgliat the thatchvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at thatch=Theme
2seepastMowglivn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3tear outcouldMowglithatchtimevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location it=Theme
4want a condition, not said to happenpastMowglivn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5get away not said to happento-infinitiveMowgli not said hereaway propertyvn withdraw-82-2 «NP V»: agent=Agent
6havepastthe windowno fasteningsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fastening=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/7/183/