Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 8 / 36

The Jungle Book, The Jungle Book, part 8, sentence 36

When the potter’s donkey slipped in the clay pit, Mowgli hauled it out by the tail, and helped to stack the pots for their journey to the market at Khanhiwara.

Who acts: donkey, Mowgli, pots · What happens: slip, haul out, help, stack, journey · To what, where: donkey, pots

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (donkey, Mowgli, pots), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnmod:posscasensubjcasedetcompoundoblpunctnsubjconjobjcompound:prtcasedetoblpunctccconjmarkxcompdetobjcasenmod:possoblcasedetoblcasenmodpunctrootWhenADVtheDETpotterNOUN’sPARTdonkeyNOUNslippedVERBinADPtheDETclayNOUNpitNOUN,PUNCTMowgliPROPNhauledVERBitPRONoutADPbyADPtheDETtailNOUN,PUNCTandCCONJhelpedVERBtoPARTstackVERBtheDETpotsNOUNforADPtheirPRONjourneyNOUNtoADPtheDETmarketNOUNatADPKhanhiwaraPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int5 donkeyadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 potterdet
3potterpotterNOUNNumber=Sing5 donkeynmod:poss
4’s'sPART_3 pottercase
5donkeydonkeyNOUNNumber=Sing6 slippednsubj
6slippedslipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ininADP_10 pitcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pitdet
9clayclayNOUNNumber=Sing10 pitcompound
10pitpitNOUNNumber=Sing6 slippedobl
11,,PUNCT_13 hauledpunct
12MowgliMowgliPROPNNumber=Sing13 haulednsubj
13hauledhaulVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 slippedconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 hauledobj
15outoutADP_13 hauledcompound:prt
16bybyADP_18 tailcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 taildet
18tailtailNOUNNumber=Sing13 hauledobl
19,,PUNCT_21 helpedpunct
20andandCCONJ_21 helpedcc
21helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 slippedconj
22totoPART_23 stackmark
23stackstackVERBVerbForm=Inf21 helpedxcomp
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 potsdet
25potspotNOUNNumber=Plur23 stackobj
26forforADP_28 journeycase
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 journeynmod:poss
28journeyjourneyNOUNNumber=Sing23 stackobl
29totoADP_31 marketcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 marketdet
31marketmarketNOUNNumber=Sing23 stackobl
32atatADP_33 Khanhiwaracase
33KhanhiwaraKhanhiwaraPROPNNumber=Sing31 marketnmod
34..PUNCT_6 slippedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slippastthe potter's donkeyin the clay pitvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in pit=Attribute
2haul outpastMowglidonkeyby the tailvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3helppastthe potter's donkey not said herevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
4stackto-infinitivethe potter's donkey not said herethe potsfor pots's journey; to the market at Khanhiwaravn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent pot=Theme
5journeypots = potnom journey «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/8/36/