Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 8 / 42

The Jungle Book, The Jungle Book, part 8, sentence 42

They told wonderful tales of gods and men and ghosts; and Buldeo told even more wonderful ones of the ways of beasts in the jungle, till the eyes of the children sitting outside the circle bulged out of their heads.

Who acts: huqas, Buldeo, children, eyes, gods · What happens: tell, sit, bulge · To what, where: wonderful tales, wonderful ones, jungle, circle, heads · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (huqas, Buldeo, children, eyes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjamodobjcasenmodccconjccconjpunctccnsubjparataxisadvmodadvmodamodobjcasedetnmodcasenmodcasedetoblpunctcasedetnsubjcasedetnmodaclcasedetoblconjcasecasenmod:possoblpunctrootTheyPRONtoldVERBwonderfulADJtalesNOUNofADPgodsNOUNandCCONJmenNOUNandCCONJghostsNOUN;PUNCTandCCONJBuldeoPROPNtoldVERBevenADVmoreADVwonderfulADJonesNOUNofADPtheDETwaysNOUNofADPbeastsNOUNinADPtheDETjungleNOUN,PUNCTtillADPtheDETeyesNOUNofADPtheDETchildrenNOUNsittingVERBoutsideADPtheDETcircleNOUNbulgedVERBoutADPofADPtheirPRONheadsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3wonderfulwonderfulADJDegree=Pos4 talesamod
4talestaleNOUNNumber=Plur2 toldobj
5ofofADP_6 godscase
6godsgodNOUNNumber=Plur4 talesnmod
7andandCCONJ_8 mencc
8menmanNOUNNumber=Plur6 godsconj
9andandCCONJ_10 ghostscc
10ghostsghostNOUNNumber=Plur6 godsconj
11;;PUNCT_14 toldpunct
12andandCCONJ_14 toldcc
13BuldeoBuldeoPROPNNumber=Sing14 toldnsubj
14toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 toldparataxis
15evenevenADV_16 moreadvmod
16moremoreADVDegree=Cmp17 wonderfuladvmod
17wonderfulwonderfulADJDegree=Pos18 onesamod
18onesoneNOUNNumber=Plur14 toldobj
19ofofADP_21 wayscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 waysdet
21wayswayNOUNNumber=Plur18 onesnmod
22ofofADP_23 beastscase
23beastsbeastNOUNNumber=Plur21 waysnmod
24ininADP_26 junglecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 jungledet
26junglejungleNOUNNumber=Sing14 toldobl
27,,PUNCT_30 eyespunct
28tilltillADP_30 eyescase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 eyesdet
30eyeseyeNOUNNumber=Plur38 bulgednsubj
31ofofADP_33 childrencase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 childrendet
33childrenchildNOUNNumber=Plur30 eyesnmod
34sittingsitVERBVerbForm=Ger33 childrenacl
35outsideoutsideADP_37 circlecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 circledet
37circlecircleNOUNNumber=Sing34 sittingobl
38bulgedbulgeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 toldconj
39outoutADP_42 headscase
40ofofADP_42 headscase
41theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 headsnmod:poss
42headsheadNOUNNumber=Plur38 bulgedobl
43..PUNCT_2 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpasthuqas = huqawonderful tales of gods and men and ghostsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent tale=Recipient
2tell speech: assertpastBuldeowonderful ones of the ways of beaststhe junglevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent one=Recipient
3sitgerundthe children not said herethe circlevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent outside circle=Location
4bulgepastthe eyes of the childrenhuqas's headsvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V PP.location»: agent=Theme out head=Location
5tellgods and men and ghostsnom tale «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/8/42/