Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 9 / 171

The Jungle Book, The Jungle Book, part 9, sentence 171

When the moon rose over the plain, making it look all milky, the horrified villagers saw Mowgli, with two wolves at his heels and a bundle on his head, trotting across at the steady wolf’s trot that eats up the long miles like fire.

Who acts: moon, horrified villagers, trot, steady wolf · What happens: rise, make, look, see, trot, eat up · To what, where: plain, moon, Mowgli, trot, long miles

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (moon, horrified villagers, trot, steady wolf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjadvclcasedetoblpunctadvclobjxcompdetxcomppunctdetamodnsubjobjpunctcasenummodoblcasenmod:possnmodccdetconjcasenmod:possnmodpunctconjadvmodcasedetamodnmod:posscaseoblnsubjacl:relclcompound:prtdetamodobjcasenmodpunctrootWhenADVtheDETmoonNOUNroseVERBoverADPtheDETplainNOUN,PUNCTmakingVERBitPRONlookVERBallDETmilkyADJ,PUNCTtheDEThorrifiedADJvillagersNOUNsawVERBMowgliPROPN,PUNCTwithADPtwoNUMwolvesNOUNatADPhisPRONheelsNOUNandCCONJaDETbundleNOUNonADPhisPRONheadNOUN,PUNCTtrottingVERBacrossADVatADPtheDETsteadyADJwolfNOUN’sPARTtrotNOUNthatPRONeatsVERBupADPtheDETlongADJmilesNOUNlikeADPfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 roseadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 moondet
3moonmoonNOUNNumber=Sing4 rosensubj
4roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 sawadvcl
5overoverADP_7 plaincase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 plaindet
7plainplainNOUNNumber=Sing4 roseobl
8,,PUNCT_9 makingpunct
9makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 roseadvcl
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 makingobj
11looklookVERBVerbForm=Inf9 makingxcomp
12allallDETPronType=Tot13 milkydet
13milkymilkyADJDegree=Pos11 lookxcomp
14,,PUNCT_4 rosepunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 villagersdet
16horrifiedhorrifiedADJDegree=Pos17 villagersamod
17villagersvillagerNOUNNumber=Plur18 sawnsubj
18sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
19MowgliMowgliPROPNNumber=Sing18 sawobj
20,,PUNCT_23 wolvespunct
21withwithADP_23 wolvescase
22twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card23 wolvesnummod
23wolveswolfNOUNNumber=Plur18 sawobl
24atatADP_26 heelscase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 heelsnmod:poss
26heelsheelNOUNNumber=Plur23 wolvesnmod
27andandCCONJ_29 bundlecc
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 bundledet
29bundlebundleNOUNNumber=Sing26 heelsconj
30ononADP_32 headcase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 headnmod:poss
32headheadNOUNNumber=Sing29 bundlenmod
33,,PUNCT_34 trottingpunct
34trottingtrotVERBTense=Pres VerbForm=Part18 sawconj
35acrossacrossADV_34 trottingadvmod
36atatADP_41 trotcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 wolfdet
38steadysteadyADJDegree=Pos39 wolfamod
39wolfwolfNOUNNumber=Sing41 trotnmod:poss
40’s'sPART_39 wolfcase
41trottrotNOUNNumber=Sing34 trottingobl
42thatthatPRONPronType=Rel43 eatsnsubj
43eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin41 trotacl:relcl
44upupADP_43 eatscompound:prt
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 milesdet
46longlongADJDegree=Pos47 milesamod
47milesmileNOUNNumber=Plur43 eatsobj
48likelikeADP_49 firecase
49firefireNOUNNumber=Sing47 milesnmod
50..PUNCT_18 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepastthe moonthe plainvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent over plain=Location
2makegerundthe moon not said heremoontree rules
3lookinfinitivemoon not said heremilky propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
4seepastthe horrified villagersMowgliwith two wolves at Mowgli's heels and a bundle on Mowgli's headvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer mowgli=Stimulus
5trotgerundthe horrified villagers not said herethe steady wolf's trotacross propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme at trot=Trajectory
6eat uppresentthe steady wolf's trotthe long mileslike firevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mile=Patient
7trotthe steady wolfnom trot «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/9/171/