Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 1 / 72

The Book of Dragons, Opening, part 1, sentence 72

Then she made haste to change his smock and to wash his face and hands and brush his hair, and all the time she was doing it Lionel kept wriggling and fidgeting and saying, "Oh, don't, Nurse," and, "I'm sure my ears are quite clean," or, "Never mind my hair, it's all right," and, "That'll do."

Who acts: Nurse, haste, Lionel, ears, hair, That · What happens: make, change, wash, brush, do, keep · To what, where: haste, smock, face, hair · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nurse, haste, Lionel, ears), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjmarkxcompnmod:possobjccmarkconjnmod:possobjccconjccconjnmod:possobjpunctccdet:predetdetobl:unmarkednsubjauxacl:relclobjnsubjconjxcompccconjccconjpunctpunctdiscoursepunctparataxisadvmodpunctconjpunctpunctccpunctpunctnsubjcopconjnmod:possnsubjcopadvmodccomppunctpunctccpunctpunctadvmodconjnmod:possobjpunctnsubjcopadvmodparataxispunctpunctccpunctpunctnsubjauxconjpunctpunctrootThenADVshePRONmadeVERBhasteNOUNtoPARTchangeVERBhisPRONsmockNOUNandCCONJtoPARTwashVERBhisPRONfaceNOUNandCCONJhandsNOUNandCCONJbrushVERBhisPRONhairNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETtimeNOUNshePRONwasAUXdoingVERBitPRONLionelPROPNkeptVERBwrigglingVERBandCCONJfidgetingVERBandCCONJsayingVERB,PUNCT"PUNCTOhINTJ,PUNCTdoVERBn'tPART,PUNCTNurseVERB,PUNCT"PUNCTandCCONJ,PUNCT"PUNCTIPRON'mAUXsureADJmyPRONearsNOUNareAUXquiteADVcleanADJ,PUNCT"PUNCTorCCONJ,PUNCT"PUNCTNeverADVmindVERBmyPRONhairNOUN,PUNCTitPRON'sAUXallADVrightADJ,PUNCT"PUNCTandCCONJ,PUNCT"PUNCTThatPRON'llAUXdoVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 madeadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hastehasteNOUNNumber=Sing3 madeobj
5totoPART_6 changemark
6changechangeVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 smocknmod:poss
8smocksmockNOUNNumber=Sing6 changeobj
9andandCCONJ_11 washcc
10totoPART_11 washmark
11washwashVERBVerbForm=Inf6 changeconj
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 facenmod:poss
13facefaceNOUNNumber=Sing11 washobj
14andandCCONJ_15 handscc
15handshandNOUNNumber=Plur13 faceconj
16andandCCONJ_17 brushcc
17brushbrushVERBVerbForm=Inf11 washconj
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 hairnmod:poss
19hairhairNOUNNumber=Sing17 brushobj
20,,PUNCT_30 keptpunct
21andandCCONJ_30 keptcc
22allallDETPronType=Tot24 timedet:predet
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 timedet
24timetimeNOUNNumber=Sing30 keptobl:unmarked
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 doingnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 doingaux
27doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part24 timeacl:relcl
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 doingobj
29LionelLionelPROPNNumber=Sing30 keptnsubj
30keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
31wrigglingwriggleVERBVerbForm=Ger30 keptxcomp
32andandCCONJ_33 fidgetingcc
33fidgetingfidgetVERBVerbForm=Ger31 wrigglingconj
34andandCCONJ_35 sayingcc
35sayingsayVERBVerbForm=Ger31 wrigglingconj
36,,PUNCT_40 dopunct
37""PUNCT_40 dopunct
38OhohINTJ_40 dodiscourse
39,,PUNCT_38 Ohpunct
40dodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin30 keptparataxis
41n'tnotPARTPolarity=Neg40 doadvmod
42,,PUNCT_43 Nursepunct
43NursenurseVERBMood=Imp VerbForm=Fin40 doconj
44,,PUNCT_3 madepunct
45""PUNCT_3 madepunct
46andandCCONJ_51 surecc
47,,PUNCT_46 andpunct
48""PUNCT_51 surepunct
49IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs51 surensubj
50'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin51 surecop
51suresureADJDegree=Pos3 madeconj
52mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs53 earsnmod:poss
53earsearNOUNNumber=Plur56 cleannsubj
54arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin56 cleancop
55quitequiteADV_56 cleanadvmod
56cleancleanADJDegree=Pos51 sureccomp
57,,PUNCT_56 cleanpunct
58""PUNCT_56 cleanpunct
59ororCCONJ_63 mindcc
60,,PUNCT_59 orpunct
61""PUNCT_63 mindpunct
62NeverneverADVPronType=Neg63 mindadvmod
63mindmindVERBVerbForm=Inf56 cleanconj
64mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs65 hairnmod:poss
65hairhairNOUNNumber=Sing63 mindobj
66,,PUNCT_70 rightpunct
67ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs70 rightnsubj
68'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin70 rightcop
69allallADV_70 rightadvmod
70rightrightADJDegree=Pos51 sureparataxis
71,,PUNCT_70 rightpunct
72""PUNCT_70 rightpunct
73andandCCONJ_78 docc
74,,PUNCT_73 andpunct
75""PUNCT_78 dopunct
76ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem78 donsubj
77'llwillAUXVerbForm=Fin78 doaux
78dodoVERBVerbForm=Inf51 sureconj
79..PUNCT_3 madepunct
80""PUNCT_3 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastNursehastethentree rules
2changeto-infinitivehaste not said hereLionel's smockvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent smock=Patient
3washto-infinitivehaste not said hereLionel's face and handsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent face=Patient
4brushinfinitivehaste not said hereLionel's hairvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hair=Theme
5dopast · progressiveNursehairvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
6keeppastLioneltimetree rules
7wrigglegerundLionel not said herevn body_internal_motion-49.1 «NP V»: agent=Agent
8fidgetgerundLionel not said herevn body_internal_motion-49.1 «NP V»: agent=Agent
9say speech: assertgerundLionel not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
10not do in a quoteinfinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
11nurse in a quoteinfinitivevn captain-29.8-1 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent
12is in a quotepresentLionelsure propertytree rules
13is in a quotepresentmy earsclean propertytree rules
14not mind in a quoteinfinitivemy ears not said heremy hairvn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hair=Theme
15is in a quotepresenthairall, right propertytree rules
16do in a quotefutureThatvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/1/72/