Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 10 / 137

The Book of Dragons, Opening, part 10, sentence 137

And she had scratched on it with the pin of her pearl brooch, and it had turned brown where she had scratched it, as magnolia leaves will do.

Who acts: Princess, it, magnolia leaves · What happens: scratch, turn, do · To what, where: leaf

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Princess, it, magnolia leaves), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjauxcaseoblcasedetoblcasenmod:possamodnmodpunctccnsubjauxconjxcompadvmodnsubjauxadvclobjpunctmarkcompoundnsubjauxconjpunctrootAndCCONJshePRONhadAUXscratchedVERBonADPitPRONwithADPtheDETpinNOUNofADPherPRONpearlADJbroochNOUN,PUNCTandCCONJitPRONhadAUXturnedVERBbrownADJwhereADVshePRONhadAUXscratchedVERBitPRON,PUNCTasSCONJmagnoliaNOUNleavesNOUNwillAUXdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 scratchedcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 scratchednsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 scratchedaux
4scratchedscratchVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5ononADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 scratchedobl
7withwithADP_9 pincase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pindet
9pinpinNOUNNumber=Sing4 scratchedobl
10ofofADP_13 broochcase
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 broochnmod:poss
12pearlpearlADJDegree=Pos13 broochamod
13broochbroochNOUNNumber=Sing9 pinnmod
14,,PUNCT_18 turnedpunct
15andandCCONJ_18 turnedcc
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 turnednsubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 turnedaux
18turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part4 scratchedconj
19brownbrownADJDegree=Pos18 turnedxcomp
20wherewhereADVPronType=Rel23 scratchedadvmod
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 scratchednsubj
22hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 scratchedaux
23scratchedscratchVERBTense=Past VerbForm=Part18 turnedadvcl
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 scratchedobj
25,,PUNCT_30 dopunct
26asasSCONJ_30 domark
27magnoliamagnoliaNOUNNumber=Sing28 leavescompound
28leavesleafNOUNNumber=Plur30 donsubj
29willwillAUXVerbForm=Fin30 doaux
30dodoVERBVerbForm=Inf23 scratchedconj
31..PUNCT_4 scratchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scratchpast · perfectPrincessleafwith the pin of Princess's pearl broochvn cut-21.1-1 «NP V PP PP»: agent=Agent with pin=Instrument
2turnpast · perfectitbrown propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
3scratchpast · perfectPrincessleafvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4dofuturemagnolia leavesvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/10/137/