Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 10 / 61

The Book of Dragons, Opening, part 10, sentence 61

And when my father's father was young he heard from the very old man, his great-great-grandfather, that in that tower an enchanted Princess, fairer than the day, waits to be delivered.

Who acts: father, young · What happens: be, hear, enchant, wait, deliver

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, young), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnmod:possnmod:posscasensubjcopnsubjnsubjcasedetadvmodamodoblpunctnmod:possamodpunctamodpunctconjpunctnsubjcasedetobldetamodnsubjpunctparataxiscasedetoblpunctconjmarkaux:passxcomppunctrootAndCCONJwhenADVmyPRONfatherNOUN'sPARTfatherNOUNwasAUXyoungADJhePRONheardVERBfromADPtheDETveryADVoldADJmanNOUN,PUNCThisPRONgreatADJ-PUNCTgreatADJ-PUNCTgrandfatherNOUN,PUNCTthatPRONinADPthatDETtowerNOUNanDETenchantedVERBPrincessNOUN,PUNCTfairerADJthanADPtheDETdayNOUN,PUNCTwaitsVERBtoPARTbeAUXdeliveredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 heardcc
2whenwhenADVPronType=Int8 youngadvmod
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 fathernmod:poss
4fatherfatherNOUNNumber=Sing6 fathernmod:poss
5's'sPART_4 fathercase
6fatherfatherNOUNNumber=Sing8 youngnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 youngcop
8youngyoungADJDegree=Pos10 heardnsubj
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 heardnsubj
10heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11fromfromADP_15 mancase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mandet
13veryveryADV_14 oldadvmod
14oldoldADJDegree=Pos15 manamod
15manmanNOUNNumber=Sing10 heardobl
16,,PUNCT_22 grandfatherpunct
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 grandfathernmod:poss
18greatgreatADJDegree=Pos22 grandfatheramod
19--PUNCT_18 greatpunct
20greatgreatADJDegree=Pos22 grandfatheramod
21--PUNCT_20 greatpunct
22grandfathergrandfatherNOUNNumber=Sing15 manconj
23,,PUNCT_32 fairerpunct
24thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem32 fairernsubj
25ininADP_27 towercase
26thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem27 towerdet
27towertowerNOUNNumber=Sing32 fairerobl
28anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 Princessdet
29enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 Princessamod
30PrincessprincessNOUNNumber=Sing32 fairernsubj
31,,PUNCT_32 fairerpunct
32fairerfairADJDegree=Cmp10 heardparataxis
33thanthanADP_35 daycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 daydet
35daydayNOUNNumber=Sing32 fairerobl
36,,PUNCT_37 waitspunct
37waitswaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 fairerconj
38totoPART_40 deliveredmark
39bebeAUXVerbForm=Inf40 deliveredaux:pass
40delivereddeliverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 waitsxcomp
41..PUNCT_10 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastmy father's fatheryoung propertytree rules
2hearpastyoungfrom the old man and skipper's great great grandfathervn learn-14-2-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from man=Source
3enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4waitpresentyoung not said heretree rules
5deliverto-infinitive · passiveyoung not said herevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/10/61/