Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / The Fiery Dragon] / 51

The Book of Dragons, The Fiery Dragon], sentence 51

So now, when he and his pack went out, several people in the town whispered, "I wish the dragon would eat him"--which was very wrong of them, no doubt, but then he was such a very nasty Prince.

Who acts: Prince, several people, dragon · What happens: go out, whisper, wish, eat, be · To what, where: Prince, nasty Prince · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, The Fiery Dragon]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, several people, dragon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodpunctadvmodnsubjccnmod:possconjcompound:prtpunctamodnsubjcasedetnmodconjpunctpunctnsubjccompdetnsubjauxccompobjpunctpunctnsubjcopadvmodparataxiscaseoblpunctdetconjpunctccadvmodnsubjcopdet:predetdetadvmodamodoblpunctrootSoADVnowADV,PUNCTwhenADVhePRONandCCONJhisPRONpackNOUNwentVERBoutADP,PUNCTseveralADJpeopleNOUNinADPtheDETtownNOUNwhisperedVERB,PUNCT"PUNCTIPRONwishVERBtheDETdragonNOUNwouldAUXeatVERBhimPRON"PUNCT--PUNCTwhichPRONwasAUXveryADVwrongADJofADPthemPRON,PUNCTnoDETdoubtNOUN,PUNCTbutCCONJthenADVhePRONwasAUXsuchDETaDETveryADVnastyADJPrincePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_9 wentadvmod
2nownowADVPronType=Dem9 wentadvmod
3,,PUNCT_9 wentpunct
4whenwhenADVPronType=Int9 wentadvmod
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wentnsubj
6andandCCONJ_8 packcc
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 packnmod:poss
8packpackNOUNNumber=Sing5 heconj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10outoutADP_9 wentcompound:prt
11,,PUNCT_17 whisperedpunct
12severalseveralADJDegree=Pos13 peopleamod
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 whisperednsubj
14ininADP_16 towncase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 towndet
16towntownNOUNNumber=Sing13 peoplenmod
17whisperedwhisperVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wentconj
18,,PUNCT_21 wishpunct
19""PUNCT_21 wishpunct
20IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 wishnsubj
21wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin17 whisperedccomp
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 dragondet
23dragondragonNOUNNumber=Sing25 eatnsubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 eataux
25eateatVERBVerbForm=Inf21 wishccomp
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 eatobj
27""PUNCT_25 eatpunct
28----PUNCT_32 wrongpunct
29whichwhichPRONPronType=Rel32 wrongnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 wrongcop
31veryveryADV_32 wrongadvmod
32wrongwrongADJDegree=Pos25 eatparataxis
33ofofADP_34 themcase
34themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 wrongobl
35,,PUNCT_37 doubtpunct
36nonoDETPronType=Neg37 doubtdet
37doubtdoubtNOUNNumber=Sing32 wrongconj
38,,PUNCT_47 Princepunct
39butbutCCONJ_47 Princecc
40thenthenADVPronType=Dem47 Princeadvmod
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 Princensubj
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 Princecop
43suchsuchDETPronType=Ind47 Princedet:predet
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 Princedet
45veryveryADV_46 nastyadvmod
46nastynastyADJDegree=Pos47 Princeamod
47PrincePrincePROPNNumber=Sing17 whisperedobl
48..PUNCT_9 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outpastPrincenowvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
2whisper speech: assertpastseveral people in the townvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3wish in a quotepresentseveral people in the town = peoplevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4eat in a quotewouldthe dragonPrincetree rules
5ispastof people; wrong propertytree rules
6is apastPrincesuch nasty Princethentree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/13/51/