Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Kind Little Edmund] / 129

The Book of Dragons, Kind Little Edmund], sentence 129

"If I were you," said his friend, stretching itself out in the pool of flame so that the waves covered him up to his chin, "I should find the drakling and bring it here."

Who acts: friend, waves · What happens: be, say, stretch out, cover up, find, bring · To what, where: you, patience, do, drakling · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Kind Little Edmund]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (friend, waves), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctmarknsubjcopccomppunctpunctnmod:possnsubjpunctadvclobjcompound:prtcasedetoblcasenmodmarkfixeddetnsubjadvclobjcompound:prtcasenmod:possoblpunctpunctnsubjauxparataxisdetobjccconjobjadvmodpunctpunctroot"PUNCTIfSCONJIPRONwereAUXyouPRON,PUNCT"PUNCTsaidVERBhisPRONfriendNOUN,PUNCTstretchingVERBitselfPRONoutADPinADPtheDETpoolNOUNofADPflameNOUNsoSCONJthatSCONJtheDETwavesNOUNcoveredVERBhimPRONupADPtoADPhisPRONchinNOUN,PUNCT"PUNCTIPRONshouldAUXfindVERBtheDETdraklingNOUNandCCONJbringVERBitPRONhereADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 youpunct
2IfifSCONJ_5 youmark
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 younsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 youcop
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 saidccomp
6,,PUNCT_5 youpunct
7""PUNCT_5 youpunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 friendnmod:poss
10friendfriendNOUNNumber=Sing8 saidnsubj
11,,PUNCT_12 stretchingpunct
12stretchingstretchVERBTense=Pres VerbForm=Part8 saidadvcl
13itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 stretchingobj
14outoutADP_12 stretchingcompound:prt
15ininADP_17 poolcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 pooldet
17poolpoolNOUNNumber=Sing12 stretchingobl
18ofofADP_19 flamecase
19flameflameNOUNNumber=Sing17 poolnmod
20sosoSCONJExtPos=SCONJ24 coveredmark
21thatthatSCONJ_20 sofixed
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 wavesdet
23waveswaveNOUNNumber=Plur24 coverednsubj
24coveredcoverVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 stretchingadvcl
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 coveredobj
26upupADP_24 coveredcompound:prt
27totoADP_29 chincase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 chinnmod:poss
29chinchinNOUNNumber=Sing24 coveredobl
30,,PUNCT_34 findpunct
31""PUNCT_34 findpunct
32IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs34 findnsubj
33shouldshouldAUXVerbForm=Fin34 findaux
34findfindVERBVerbForm=Inf8 saidparataxis
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 draklingdet
36draklingdraklingNOUNNumber=Sing34 findobj
37andandCCONJ_38 bringcc
38bringbringVERBVerbForm=Inf34 findconj
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 bringobj
40herehereADVPronType=Dem38 bringadvmod
41..PUNCT_8 saidpunct
42""PUNCT_8 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a a condition, not said to happen, in a quotepastdo's friend = friendyoutree rules
2say speech: assertpastdo's friendvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3stretch outgerunddo's friend not said herepatiencein the pool of flamevn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent itself=Patient in pool=Topic
4cover uppastthe wavesdoto do's chinvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme he=Destination
5find in a quoteshoulddo's friend = friendthe draklingvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent drakling=Topic
6bring in a quoteinfinitivedo's friend = friend not said herepatienceherevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/14/129/