Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 6 / 17

The Book of Dragons, Opening, part 6, sentence 17

Then Harry spoke to St. George--but he would not answer; and he called, but St. George did not seem to hear; and then he actually tried to waken the great dragon-slayer by shaking his marble shoulders.

Who acts: Harry, George · What happens: speak, not answer, call, not seem, hear, try · To what, where: George, great dragon slayer, marble shoulders · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Harry, George), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasenmod:descoblpunctccnsubjauxadvmodconjpunctccnsubjparataxispunctccnmod:descnsubjauxadvmodconjmarkxcomppunctccadvmodnsubjadvmodconjmarkxcompdetamodcompoundpunctobjmarkadvclnmod:posscompoundobjpunctrootThenADVHarryPROPNspokeVERBtoADPSt.PROPNGeorgePROPN--PUNCTbutCCONJhePRONwouldAUXnotPARTanswerVERB;PUNCTandCCONJhePRONcalledVERB,PUNCTbutCCONJSt.PROPNGeorgePROPNdidAUXnotPARTseemVERBtoPARThearVERB;PUNCTandCCONJthenADVhePRONactuallyADVtriedVERBtoPARTwakenVERBtheDETgreatADJdragonNOUN-PUNCTslayerNOUNbySCONJshakingVERBhisPRONmarbleNOUNshouldersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 spokeadvmod
2HarryHarryPROPNNumber=Sing3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 Georgecase
5St.St.PROPNNumber=Sing6 Georgenmod:desc
6GeorgeGeorgePROPNNumber=Sing3 spokeobl
7----PUNCT_12 answerpunct
8butbutCCONJ_12 answercc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 answernsubj
10wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 answeraux
11notnotPARTPolarity=Neg12 answeradvmod
12answeranswerVERBVerbForm=Inf3 spokeconj
13;;PUNCT_16 calledpunct
14andandCCONJ_16 calledcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 callednsubj
16calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 spokeparataxis
17,,PUNCT_23 seempunct
18butbutCCONJ_23 seemcc
19St.St.PROPNNumber=Sing20 Georgenmod:desc
20GeorgeGeorgePROPNNumber=Sing23 seemnsubj
21diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 seemaux
22notnotPARTPolarity=Neg23 seemadvmod
23seemseemVERBVerbForm=Inf16 calledconj
24totoPART_25 hearmark
25hearhearVERBVerbForm=Inf23 seemxcomp
26;;PUNCT_31 triedpunct
27andandCCONJ_31 triedcc
28thenthenADVPronType=Dem31 triedadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 triednsubj
30actuallyactuallyADV_31 triedadvmod
31triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 spokeconj
32totoPART_33 wakenmark
33wakenwakenVERBVerbForm=Inf31 triedxcomp
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 slayerdet
35greatgreatADJDegree=Pos38 slayeramod
36dragondragonNOUNNumber=Sing38 slayercompound
37--PUNCT_36 dragonpunct
38slayerslayerNOUNNumber=Sing33 wakenobj
39bybySCONJ_40 shakingmark
40shakingshakeVERBTense=Pres VerbForm=Part33 wakenadvcl
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 shouldersnmod:poss
42marblemarbleNOUNNumber=Sing43 shoulderscompound
43shouldersshoulderNOUNNumber=Plur40 shakingobj
44..PUNCT_3 spokepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastHarryGeorge St.thenvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to george=Co-Agent
2not answer speech: assertwouldGeorgevn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
3callpastGeorgevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
4not seempast · do-supportGeorge St.vn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
5hearto-infinitiveGeorge St. not said herevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
6trypastGeorgethenactually propertyvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7waken not said to happento-infinitiveGeorge not said herethe great dragon slayervn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent slayer=Patient
8shakegerundGeorge not said hereGeorge's marble shouldersvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent shoulder=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/6/17/