Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 9 / 1

The Book of Dragons, Opening, part 9, sentence 1

Just then came a new, strange, jerky fluttering of wings far softer than the grouse's, and George and Jane cried out together: "Oh, _do_ mind your wings in the fires!"

Who acts: new strange jerky fluttering, George, wings · What happens: come, cry out, mind, flutter · To what, where: wings, fires · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (new strange jerky fluttering, George, wings), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmoddetamodpunctamodpunctamodnsubjcasenmodadvmodamodcasedetoblcasepunctccnsubjccconjconjcompound:prtadvmodpunctpunctdiscoursepunctnsubjauxdiscourseparataxisnmod:possobjcasedetoblpunctpunctrootJustADVthenADVcameVERBaDETnewADJ,PUNCTstrangeADJ,PUNCTjerkyADJflutteringNOUNofADPwingsNOUNfarADVsofterADJthanADPtheDETgrouseNOUN'sPART,PUNCTandCCONJGeorgePROPNandCCONJJanePROPNcriedVERBoutADPtogetherADV:PUNCT"PUNCTOhINTJ,PUNCT_NOUNdoAUX_PUNCTmindVERByourPRONwingsNOUNinADPtheDETfiresNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_3 cameadvmod
2thenthenADVPronType=Dem3 cameadvmod
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 flutteringdet
5newnewADJDegree=Pos10 flutteringamod
6,,PUNCT_5 newpunct
7strangestrangeADJDegree=Pos10 flutteringamod
8,,PUNCT_7 strangepunct
9jerkyjerkyADJDegree=Pos10 flutteringamod
10flutteringflutteringNOUNNumber=Sing3 camensubj
11ofofADP_12 wingscase
12wingswingNOUNNumber=Plur10 flutteringnmod
13farfarADVDegree=Pos14 softeradvmod
14softersoftADJDegree=Cmp12 wingsamod
15thanthanADP_17 grousecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 grousedet
17grousegrouseNOUNNumber=Sing14 softerobl
18's'sPART_17 grousecase
19,,PUNCT_24 criedpunct
20andandCCONJ_24 criedcc
21GeorgeGeorgePROPNNumber=Sing24 criednsubj
22andandCCONJ_23 Janecc
23JaneJanePROPNNumber=Sing21 Georgeconj
24criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
25outoutADP_24 criedcompound:prt
26togethertogetherADV_24 criedadvmod
27::PUNCT_34 mindpunct
28""PUNCT_32 dopunct
29OhohINTJ_32 dodiscourse
30,,PUNCT_29 Ohpunct
31__NOUNNumber=Plur32 donsubj
32dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 mindaux
33__PUNCT_32 dodiscourse
34mindmindVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 cameparataxis
35youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs36 wingsnmod:poss
36wingswingNOUNNumber=Plur34 mindobj
37ininADP_39 firescase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 firesdet
39firesfireNOUNNumber=Plur34 mindobl
40!!PUNCT_34 mindpunct
41""PUNCT_3 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasta new strange jerky fluttering of wingsthentree rules
2cry out speech: expresspastGeorge and Janetogether propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3mind in a quotepresent · do-supportyour wingsthe firesvn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wing=Theme
4flutterwingsnom fluttering «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/9/1/