Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 1 / 105

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 1, sentence 105

He bade his son act as Regent in his absence, but ordered him on no account to marry till his return.

Who acts: king · What happens: bade, order, marry, act, absent, return · To what, where: son act, absence, king, account

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnmod:posscompoundobjcaseoblcasenmod:possoblpunctccparataxisobjcasedetoblmarkadvclcasenmod:possoblpunctrootHePRONbadeVERBhisPRONsonNOUNactNOUNasADPRegentPROPNinADPhisPRONabsenceNOUN,PUNCTbutCCONJorderedVERBhimPRONonADPnoDETaccountNOUNtoPARTmarryVERBtillADPhisPRONreturnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 badensubj
2badebadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 actnmod:poss
4sonsonNOUNNumber=Sing5 actcompound
5actactNOUNNumber=Sing2 badeobj
6asasADP_7 Regentcase
7RegentRegentPROPNNumber=Sing2 badeobl
8ininADP_10 absencecase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 absencenmod:poss
10absenceabsenceNOUNNumber=Sing2 badeobl
11,,PUNCT_13 orderedpunct
12butbutCCONJ_13 orderedcc
13orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 badeparataxis
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 orderedobj
15ononADP_17 accountcase
16nonoDETPronType=Neg17 accountdet
17accountaccountNOUNNumber=Sing13 orderedobl
18totoPART_19 marrymark
19marrymarryVERBVerbForm=Inf13 orderedadvcl
20tilltillADP_22 returncase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 returnnmod:poss
22returnreturnNOUNNumber=Sing19 marryobl
23..PUNCT_2 badepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1badepastkingking's son actking's absenceas Regenttree rules
2orderpastkingno accountvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3marryto-infinitivetill king's returnvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»: agent=Patient
4actkingnom act «communication intransitive»: poss=agent
5absentkingnom absence «state transitive»: poss=agent
6returnkingnom return «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/1/105/