Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 1 / 112

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 1, sentence 112

The king was delighted to see his son, and had a great many questions to ask and answer; but when he heard that instead of quietly waiting for him at home the prince was starting off to seek a wife he was very angry, and said: “You may go where you please but I will not leave any of my people with you.”

Who acts: king, prince, You · What happens: be, see, have, ask, answer, hear · To what, where: son, great many questions, that, home, wife, any · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, prince, You), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopmarkadvclnmod:possobjpunctccconjdetamodamodobjmarkadvclccconjpunctccadvmodnsubjadvclobjcasefixedadvmodadvclcaseoblcaseobldetnsubjauxconjcompound:prtmarkadvcldetobjnsubjcopadvmodacl:relclpunctccconjpunctpunctnsubjauxccompadvmodnsubjdiscourseccnsubjauxadvmodconjobjcasenmod:possnmodcaseoblpunctpunctrootTheDETkingNOUNwasAUXdelightedADJtoPARTseeVERBhisPRONsonNOUN,PUNCTandCCONJhadVERBaDETgreatADJmanyADJquestionsNOUNtoPARTaskVERBandCCONJanswerVERB;PUNCTbutCCONJwhenADVhePRONheardVERBthatPRONinsteadADVofADPquietlyADVwaitingVERBforADPhimPRONatADPhomeNOUNtheDETprinceNOUNwasAUXstartingVERBoffADPtoPARTseekVERBaDETwifeNOUNhePRONwasAUXveryADVangryADJ,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT“PUNCTYouPRONmayAUXgoVERBwhereADVyouPRONpleaseINTJbutCCONJIPRONwillAUXnotPARTleaveVERBanyDETofADPmyPRONpeopleNOUNwithADPyouPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing4 delightednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 delightedcop
4delighteddelightedADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 seemark
6seeseeVERBVerbForm=Inf4 delightedadvcl
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sonnmod:poss
8sonsonNOUNNumber=Sing6 seeobj
9,,PUNCT_11 hadpunct
10andandCCONJ_11 hadcc
11hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 delightedconj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 questionsdet
13greatgreatADJDegree=Pos15 questionsamod
14manymanyADJDegree=Pos15 questionsamod
15questionsquestionNOUNNumber=Plur11 hadobj
16totoPART_17 askmark
17askaskVERBVerbForm=Inf11 hadadvcl
18andandCCONJ_19 answercc
19answeranswerVERBVerbForm=Inf17 askconj
20;;PUNCT_49 saidpunct
21butbutCCONJ_49 saidcc
22whenwhenADVPronType=Int24 heardadvmod
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 heardnsubj
24heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 saidadvcl
25thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem24 heardobj
26insteadinsteadADVExtPos=ADP28 quietlycase
27ofofADP_26 insteadfixed
28quietlyquietlyADV_24 heardadvmod
29waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part24 heardadvcl
30forforADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 waitingobl
32atatADP_33 homecase
33homehomeNOUNNumber=Sing29 waitingobl
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 princedet
35princeprinceNOUNNumber=Sing37 startingnsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 startingaux
37startingstartVERBTense=Pres VerbForm=Part29 waitingconj
38offoffADP_37 startingcompound:prt
39totoPART_40 seekmark
40seekseekVERBVerbForm=Inf37 startingadvcl
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 wifedet
42wifewifeNOUNNumber=Sing40 seekobj
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 angrynsubj
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 angrycop
45veryveryADV_46 angryadvmod
46angryangryADJDegree=Pos42 wifeacl:relcl
47,,PUNCT_49 saidpunct
48andandCCONJ_49 saidcc
49saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 delightedconj
50::PUNCT_54 gopunct
51“"PUNCT_54 gopunct
52YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs54 gonsubj
53maymayAUXVerbForm=Fin54 goaux
54gogoVERBVerbForm=Inf49 saidccomp
55wherewhereADVPronType=Rel54 goadvmod
56youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs55 wherensubj
57pleasepleaseINTJ_54 godiscourse
58butbutCCONJ_62 leavecc
59IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs62 leavensubj
60willwillAUXVerbForm=Fin62 leaveaux
61notnotPARTPolarity=Neg62 leaveadvmod
62leaveleaveVERBVerbForm=Inf54 goconj
63anyanyDETPronType=Ind62 leaveobj
64ofofADP_66 peoplecase
65mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs66 peoplenmod:poss
66peoplepeopleNOUNNumber=Plur63 anynmod
67withwithADP_68 youcase
68youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs62 leaveobl
69..PUNCT_4 delightedpunct
70”"PUNCT_4 delightedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe kingdelighted propertytree rules
2seeto-infinitivethe king not said hereking's sonvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer son=Stimulus
3havepastthe king not said herea great many questionsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent question=Patient
4ask speech: askto-infinitivethe king not said herevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
5answer speech: assertinfinitivethe king not said herevn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
6hearpastkingthatquietly propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer that=Stimulus
7waitgerundking not said herehomefor kingvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at home=Location
8start offpast · progressivethe princevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
9seekto-infinitivethe prince not said herea wifevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent wife=Theme
10ispastPrincea wife not said hereangry propertytree rules
11say speech: assertpastthe king not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
12go in a quotemayYouvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
13not leave in a quotefuturethe king = kinganywith youvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent any=Recipient with you=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/1/112/