Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 1 / 38

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 1, sentence 38

On being questioned the old man said he knew nothing, but begged the prince to stay overnight, and the next morning the old man called all the ravens together, but they too had nothing to tell.

Who acts: old man, man, ravens · What happens: question, say, know, beg, stay, call · To what, where: nothing, prince, ravens · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, man, ravens), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markaux:passadvcldetamodnsubjnsubjccompobjpunctccconjdetobjmarkxcompadvmodpunctccdetamodnsubjdetamodnsubjacldet:predetdetxcompadvmodpunctccnsubjadvmodconjobjmarkaclpunctrootOnSCONJbeingAUXquestionedVERBtheDEToldADJmanNOUNsaidVERBhePRONknewVERBnothingPRON,PUNCTbutCCONJbeggedVERBtheDETprinceNOUNtoPARTstayVERBovernightADV,PUNCTandCCONJtheDETnextADJmorningNOUNtheDEToldADJmanNOUNcalledVERBallDETtheDETravensNOUNtogetherADV,PUNCTbutCCONJtheyPRONtooADVhadVERBnothingPRONtoPARTtellVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonSCONJ_3 questionedmark
2beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part3 questionedaux:pass
3questionedquestionVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 saidadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mandet
5oldoldADJDegree=Pos6 manamod
6manmanNOUNNumber=Sing7 saidnsubj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knewnsubj
9knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidccomp
10nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 knewobj
11,,PUNCT_13 beggedpunct
12butbutCCONJ_13 beggedcc
13beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 princedet
15princeprinceNOUNNumber=Sing13 beggedobj
16totoPART_17 staymark
17staystayVERBVerbForm=Inf13 beggedxcomp
18overnightovernightADV_17 stayadvmod
19,,PUNCT_31 togetherpunct
20andandCCONJ_31 togethercc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 morningdet
22nextnextADJDegree=Pos23 morningamod
23morningmorningNOUNNumber=Sing31 togethernsubj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 mandet
25oldoldADJDegree=Pos26 manamod
26manmanNOUNNumber=Sing31 togethernsubj
27calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 manacl
28allallDETPronType=Tot30 ravensdet:predet
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 ravensdet
30ravensravenNOUNNumber=Plur27 calledxcomp
31togethertogetherADV_13 beggedadvmod
32,,PUNCT_36 hadpunct
33butbutCCONJ_36 hadcc
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 hadnsubj
35tootooADV_36 hadadvmod
36hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 beggedconj
37nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg36 hadobj
38totoPART_39 tellmark
39telltellVERBVerbForm=Inf37 nothingacl
40..PUNCT_7 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1question speech: othergerund · passivethe old man not said herevn interrogate-37.1.3 «NP V NP»
2say speech: assertpastthe old manvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3knowpastmannothingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer nothing=Stimulus
4beg speech: requestpastthe old man not said herethe princetogether propertyvn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent prince=Recipient clause=Topic
5stay not said to happento-infinitivethe old man not said hereovernight propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6callparticiplethe old man not said hereall ravensvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
7havepastravens = ravennothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
8tell speech: assertto-infinitiveravens = raven not said herenothing not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/1/38/