Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 1 / 80

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 1, sentence 80

Her distaff turned of itself and her spindle span by itself and the flax wound itself off; and however much she might use there was always plenty left.

Who acts: distaff, girl, plenty · What happens: turn, use, be, leave · To what, where: plenty

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (distaff, girl, plenty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcaseoblccnmod:posscompoundconjcasenmodccdetcompoundconjnmod:unmarkedcompound:prtpunctccadvmodadvmodnsubjauxconjexplccompadvmodnsubjaclpunctrootHerPRONdistaffNOUNturnedVERBofADPitselfPRONandCCONJherPRONspindleNOUNspanNOUNbyADPitselfPRONandCCONJtheDETflaxNOUNwoundNOUNitselfPRONoffADP;PUNCTandCCONJhoweverADVmuchADVshePRONmightAUXuseVERBtherePRONwasVERBalwaysADVplentyNOUNleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 distaffnmod:poss
2distaffdistaffNOUNNumber=Sing3 turnednsubj
3turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ofofADP_5 itselfcase
5itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 turnedobl
6andandCCONJ_9 spancc
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 spannmod:poss
8spindlespindleNOUNNumber=Sing9 spancompound
9spanspanNOUNNumber=Sing5 itselfconj
10bybyADP_11 itselfcase
11itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes9 spannmod
12andandCCONJ_15 woundcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 wounddet
14flaxflaxNOUNNumber=Sing15 woundcompound
15woundwoundNOUNNumber=Sing9 spanconj
16itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes15 woundnmod:unmarked
17offoffADP_15 woundcompound:prt
18;;PUNCT_24 usepunct
19andandCCONJ_24 usecc
20howeverhoweverADV_21 muchadvmod
21muchmuchADV_24 useadvmod
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 usensubj
23mightmightAUXVerbForm=Fin24 useaux
24useuseVERBVerbForm=Inf3 turnedconj
25theretherePRONPronType=Dem26 wasexpl
26wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 useccomp
27alwaysalwaysADVPronType=Tot26 wasadvmod
28plentyplentyNOUNNumber=Sing26 wasnsubj
29leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 plentyacl
30..PUNCT_3 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastgirl's distaffof distaffvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme of itself=Trajectory
2usemightgirlvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3bepastplentytherealways propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4leaveparticipleplenty not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/1/80/