Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 1 / 83

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 1, sentence 83

The queen was very angry, and scolded her well; but as she longed to have the distaff she consented, though she gave the king a sleeping draught at supper.

Who acts: queen, girl · What happens: be, scold, long, have, consent, give · To what, where: girl, distaff, sleeping draught, king

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (queen, girl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopadvmodpunctccparataxisobjadvmodpunctccmarknsubjparataxismarkxcompdetobjnsubjacl:relclpunctmarknsubjconjdetobjdetamodobjcasenmodpunctrootTheDETqueenNOUNwasAUXveryADVangryADJ,PUNCTandCCONJscoldedVERBherPRONwellADV;PUNCTbutCCONJasSCONJshePRONlongedVERBtoPARThaveVERBtheDETdistaffNOUNshePRONconsentedVERB,PUNCTthoughSCONJshePRONgaveVERBtheDETkingNOUNaDETsleepingVERBdraughtNOUNatADPsupperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 queendet
2queenqueenNOUNNumber=Sing5 angrynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 angrycop
4veryveryADV_5 angryadvmod
5angryangryADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_8 scoldedpunct
7andandCCONJ_8 scoldedcc
8scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 angryparataxis
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 scoldedobj
10wellwellADVDegree=Pos8 scoldedadvmod
11;;PUNCT_15 longedpunct
12butbutCCONJ_15 longedcc
13asasSCONJ_15 longedmark
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 longednsubj
15longedlongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 angryparataxis
16totoPART_17 havemark
17havehaveVERBVerbForm=Inf15 longedxcomp
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 distaffdet
19distaffdistaffNOUNNumber=Sing17 haveobj
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 consentednsubj
21consentedconsentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 distaffacl:relcl
22,,PUNCT_25 gavepunct
23thoughthoughSCONJ_25 gavemark
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 gavensubj
25gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 longedconj
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 kingdet
27kingkingNOUNNumber=Sing25 gaveobj
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 draughtdet
29sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part30 draughtamod
30draughtdraughtNOUNNumber=Sing25 gaveobj
31atatADP_32 suppercase
32suppersupperNOUNNumber=Sing30 draughtnmod
33..PUNCT_5 angrypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe queenangry propertytree rules
2scoldpastgirlwell propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
3longpastgirlvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4have not said to happento-infinitivegirl not said herethe distaffvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent distaff=Patient
5consentpastgirlthe distaff not said heretree rules
6givepastgirla sleeping draughtthe kingvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent king=Recipient draught=Theme
7sleepgerundvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/1/83/