Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 1 / 89

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 1, sentence 89

The girl agreed to let her have it on the same conditions as before; but this time, also, the queen took care to give the king a sleeping draught.

Who acts: girl, time · What happens: agree, let, have, take, give, sleep · To what, where: girl, spindle, same conditions, care, sleeping draught, king

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl, time), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjmarkxcompobjxcompobjcasedetamodoblcasenmodpunctccdetnsubjpunctadvmodpunctdetnmodconjobjmarkadvcldetobjdetamodobjpunctrootTheDETgirlNOUNagreedVERBtoPARTletVERBherPRONhaveVERBitPRONonADPtheDETsameADJconditionsNOUNasADPbeforeADV;PUNCTbutCCONJthisDETtimeNOUN,PUNCTalsoADV,PUNCTtheDETqueenNOUNtookVERBcareNOUNtoPARTgiveVERBtheDETkingNOUNaDETsleepingVERBdraughtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 girldet
2girlgirlNOUNNumber=Sing3 agreednsubj
3agreedagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 letmark
5letletVERBVerbForm=Inf3 agreedxcomp
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 letobj
7havehaveVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 haveobj
9ononADP_12 conditionscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 conditionsdet
11samesameADJDegree=Pos12 conditionsamod
12conditionsconditionNOUNNumber=Plur7 haveobl
13asasADP_14 beforecase
14beforebeforeADV_12 conditionsnmod
15;;PUNCT_24 tookpunct
16butbutCCONJ_24 tookcc
17thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem18 timedet
18timetimeNOUNNumber=Sing24 tooknsubj
19,,PUNCT_18 timepunct
20alsoalsoADV_23 queenadvmod
21,,PUNCT_20 alsopunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 queendet
23queenqueenNOUNNumber=Sing18 timenmod
24tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 agreedconj
25carecareNOUNNumber=Sing24 tookobj
26totoPART_27 givemark
27givegiveVERBVerbForm=Inf24 tookadvcl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 kingdet
29kingkingNOUNNumber=Sing27 giveobj
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 draughtdet
31sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part32 draughtamod
32draughtdraughtNOUNNumber=Sing27 giveobj
33..PUNCT_3 agreedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1agree speech: agreepastthe girlvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2let not said to happento-infinitivethe girl not said heregirltree rules
3haveinfinitivegirl not said herespindlethe same conditionsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
4takepastthis time the queencarevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent care=Theme
5giveto-infinitivethis time the queen not said herea sleeping draughtthe kingvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent king=Recipient draught=Theme
6sleepgerundvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/1/89/