Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 10 / 65

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 10, sentence 65

It really seemed bewitched, and no one knows what might have happened if Wildrose, who had been all the time peeping out of her nest, had not lost patience at the old woman’s stupidity, and cried out: “The tripod won’t stand on that hill, you must move it!”

Who acts: It, one, Wildrose, time, tripod, you · What happens: seem, bewitch, know, happen, be, peep out · To what, where: Wildrose, time, nest, patience, stupidity, hill · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (It, one, Wildrose, time), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodxcomppunctccdetnsubjconjnsubjauxauxccompmarkoblpunctnsubjauxcopdet:predetdetapposaclcasecasenmod:possoblpunctauxadvmodconjobjcasedetamodnmod:posscaseoblpunctccconjcompound:prtpunctpunctdetnsubjauxadvmodccompcasedetoblpunctnsubjauxparataxisobjpunctpunctrootItPRONreallyADVseemedVERBbewitchedVERB,PUNCTandCCONJnoDEToneNOUNknowsVERBwhatPRONmightAUXhaveAUXhappenedVERBifSCONJWildrosePROPN,PUNCTwhoPRONhadAUXbeenAUXallDETtheDETtimeNOUNpeepingVERBoutADPofADPherPRONnestNOUN,PUNCThadAUXnotPARTlostVERBpatienceNOUNatADPtheDEToldADJwomanNOUN’sPARTstupidityNOUN,PUNCTandCCONJcriedVERBoutADP:PUNCT“PUNCTTheDETtripodNOUNwoAUXn’tPARTstandVERBonADPthatDEThillNOUN,PUNCTyouPRONmustAUXmoveVERBitPRON!PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 seemednsubj
2reallyreallyADV_3 seemedadvmod
3seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4bewitchedbewitchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 seemedxcomp
5,,PUNCT_9 knowspunct
6andandCCONJ_9 knowscc
7nonoDETPronType=Neg8 onedet
8oneoneNOUNNumber=Sing9 knowsnsubj
9knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 seemedconj
10whatwhatPRONPronType=Int13 happenednsubj
11mightmightAUXVerbForm=Fin13 happenedaux
12havehaveAUXVerbForm=Inf13 happenedaux
13happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part9 knowsccomp
14ififSCONJ_15 Wildrosemark
15WildroseWildrosePROPNNumber=Sing13 happenedobl
16,,PUNCT_22 timepunct
17whowhoPRONPronType=Rel22 timensubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 timeaux
19beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part22 timecop
20allallDETPronType=Tot22 timedet:predet
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 timedet
22timetimeNOUNNumber=Sing15 Wildroseappos
23peepingpeepVERBVerbForm=Ger22 timeacl
24outoutADP_27 nestcase
25ofofADP_27 nestcase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 nestnmod:poss
27nestnestNOUNNumber=Sing23 peepingobl
28,,PUNCT_31 lostpunct
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 lostaux
30notnotPARTPolarity=Neg31 lostadvmod
31lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part3 seemedconj
32patiencepatienceNOUNNumber=Sing31 lostobj
33atatADP_38 stupiditycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 womandet
35oldoldADJDegree=Pos36 womanamod
36womanwomanNOUNNumber=Sing38 stupiditynmod:poss
37’s'sPART_36 womancase
38stupiditystupidityNOUNNumber=Sing31 lostobl
39,,PUNCT_41 criedpunct
40andandCCONJ_41 criedcc
41criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 seemedconj
42outoutADP_41 criedcompound:prt
43::PUNCT_49 standpunct
44“"PUNCT_49 standpunct
45ThetheDETDefinite=Def PronType=Art46 tripoddet
46tripodtripodNOUNNumber=Sing49 standnsubj
47wowillAUXVerbForm=Fin49 standaux
48n’tnotPARTPolarity=Neg49 standadvmod
49standstandVERBVerbForm=Inf41 criedccomp
50ononADP_52 hillcase
51thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem52 hilldet
52hillhillNOUNNumber=Sing49 standobl
53,,PUNCT_56 movepunct
54youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs56 movensubj
55mustmustAUXVerbForm=Fin56 moveaux
56movemoveVERBVerbForm=Inf49 standparataxis
57ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs56 moveobj
58!!PUNCT_56 movepunct
59”"PUNCT_49 standpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastItvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2bewitchparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3knowpresentno onevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4happenmight · perfectWildrosevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
5is apast · perfectWildroseall timetree rules
6peep outgerundall time not said hereWildrose's nestvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent nest=Theme
7not losepast · perfectpatiencethe old woman's stupidityvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent patience=Eventuality
8cry out speech: expresspastvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
9not stand in a quotefuturethe tripodthat hillvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on hill=Location
10move in a quotemustyoutripodvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/10/65/