Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 10 / 94

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 10, sentence 94

“You have one gift,” replied the old man, taking no notice of this speech, “and if you would only go about and play the pipes, you would easily earn, not only your daily bread, but a little money into the bargain.

Who acts: You, old man · What happens: have, reply, take, go about, play, earn · To what, where: one gift, notice, pipes, daily bread, bargain, speech · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, old man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjparataxisnummodobjpunctpunctadvcldetamodobjpunctadvcldetobjcasedetnmodpunctpunctccmarknsubjauxadvmodconjadvmodccconjdetobjpunctnsubjauxadvmodpunctadvmodadvmodnmod:possamodoblpunctccdetamodconjcasedetoblpunctroot“PUNCTYouPRONhaveVERBoneNUMgiftNOUN,PUNCT”PUNCTrepliedVERBtheDEToldADJmanNOUN,PUNCTtakingVERBnoDETnoticeNOUNofADPthisDETspeechNOUN,PUNCT“PUNCTandCCONJifSCONJyouPRONwouldAUXonlyADVgoVERBaboutADVandCCONJplayVERBtheDETpipesNOUN,PUNCTyouPRONwouldAUXeasilyADVearnVERB,PUNCTnotPARTonlyADVyourPRONdailyADJbreadNOUN,PUNCTbutCCONJaDETlittleADJmoneyNOUNintoADPtheDETbargainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_8 repliedpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 havensubj
3havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 repliedparataxis
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 giftnummod
5giftgiftNOUNNumber=Sing3 haveobj
6,,PUNCT_3 havepunct
7”"PUNCT_3 havepunct
8repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin36 earnadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mandet
10oldoldADJDegree=Pos11 manamod
11manmanNOUNNumber=Sing8 repliedobj
12,,PUNCT_13 takingpunct
13takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part8 repliedadvcl
14nonoDETPronType=Neg15 noticedet
15noticenoticeNOUNNumber=Sing13 takingobj
16ofofADP_18 speechcase
17thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem18 speechdet
18speechspeechNOUNNumber=Sing15 noticenmod
19,,PUNCT_26 gopunct
20“"PUNCT_26 gopunct
21andandCCONJ_26 gocc
22ififSCONJ_26 gomark
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 gonsubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 goaux
25onlyonlyADV_26 goadvmod
26gogoVERBVerbForm=Inf13 takingconj
27aboutaboutADV_26 goadvmod
28andandCCONJ_29 playcc
29playplayVERBVerbForm=Inf26 goconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 pipesdet
31pipespipeNOUNNumber=Plur29 playobj
32,,PUNCT_8 repliedpunct
33youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs36 earnnsubj
34wouldwouldAUXVerbForm=Fin36 earnaux
35easilyeasilyADV_36 earnadvmod
36earnearnVERBVerbForm=Infrootroot
37,,PUNCT_42 breadpunct
38notnotPARTPolarity=Neg42 breadadvmod
39onlyonlyADV_42 breadadvmod
40youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs42 breadnmod:poss
41dailydailyADJDegree=Pos42 breadamod
42breadbreadNOUNNumber=Sing36 earnobl
43,,PUNCT_47 moneypunct
44butbutCCONJ_47 moneycc
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 moneydet
46littlelittleADJDegree=Pos47 moneyamod
47moneymoneyNOUNNumber=Sing42 breadconj
48intointoADP_50 bargaincase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 bargaindet
50bargainbargainNOUNNumber=Sing36 earnobl
51..PUNCT_36 earnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepresentYouone giftvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent gift=Patient
2reply speech: assertpastthe old manvn say-37.7-1 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3takegerundthe old man not said hereno notice of this speechvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent notice=Theme
4go about a condition, not said to happen, in a quotewouldyouabout propertyvn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent
5play in a quoteinfinitiveyou not said herethe pipesvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent pipe=Theme
6earn in a quotewouldyouyour daily bread but a little moneythe bargaineasily propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
7noticethis speechnom notice «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/10/94/