Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 11 / 67

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 11, sentence 67

When he had played for some time he took off his hat and passed it round, and dollars, and small silver coins, and even gold pieces, came tumbling in.

Who acts: crowd, small silver coins · What happens: play, take off, pass, come, tumble in · To what, where: hat

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (crowd, small silver coins), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvclcasedetoblnsubjcompound:prtnmod:possobjccconjobjadvmodpunctccobjpunctccamodcompoundnsubjpunctccadvmodcompoundappospunctconjxcompadvmodpunctrootWhenSCONJhePRONhadAUXplayedVERBforADPsomeDETtimeNOUNhePRONtookVERBoffADPhisPRONhatNOUNandCCONJpassedVERBitPRONroundADV,PUNCTandCCONJdollarsNOUN,PUNCTandCCONJsmallADJsilverNOUNcoinsNOUN,PUNCTandCCONJevenADVgoldNOUNpiecesNOUN,PUNCTcameVERBtumblingVERBinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 playedmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 playednsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 playedaux
4playedplayVERBTense=Past VerbForm=Part9 tookadvcl
5forforADP_7 timecase
6somesomeDETPronType=Ind7 timedet
7timetimeNOUNNumber=Sing4 playedobl
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 tooknsubj
9tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10offoffADP_9 tookcompound:prt
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 hatnmod:poss
12hathatNOUNNumber=Sing9 tookobj
13andandCCONJ_14 passedcc
14passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 tookconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 passedobj
16roundroundADV_14 passedadvmod
17,,PUNCT_19 dollarspunct
18andandCCONJ_19 dollarscc
19dollarsdollarNOUNNumber=Plur9 tookobj
20,,PUNCT_31 camepunct
21andandCCONJ_31 camecc
22smallsmallADJDegree=Pos24 coinsamod
23silversilverNOUNNumber=Sing24 coinscompound
24coinscoinNOUNNumber=Plur31 camensubj
25,,PUNCT_29 piecespunct
26andandCCONJ_29 piecescc
27evenevenADV_29 piecesadvmod
28goldgoldNOUNNumber=Sing29 piecescompound
29piecespieceNOUNNumber=Plur24 coinsappos
30,,PUNCT_29 piecespunct
31camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 tookconj
32tumblingtumbleVERBVerbForm=Ger31 camexcomp
33ininADV_32 tumblingadvmod
34..PUNCT_9 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpast · perfectcrowdtimevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
2take offpastcrowdcrowd's hattree rules
3passpastcrowd not said herehatround propertyvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme it=Trajectory
4comepastsmall silver coinstree rules
5tumble ingerundsmall silver coins not said herevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/11/67/