Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 11 / 72

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 11, sentence 72

For the second time I have shown you the path to follow; try to learn wisdom, and take the bull by the horns, lest your luck should slip from you!

Who acts: I, you, luck · What happens: show, follow, try, learn, take, slip · To what, where: path, you, wisdom, bull

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, you, luck), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodoblnsubjauxacl:relclobjdetobjmarkaclpunctmarkxcompobjpunctccparataxisdetobjcasedetoblpunctmarknmod:possnsubjauxconjcaseoblpunctrootForADPtheDETsecondADJtimeNOUNIPRONhaveAUXshownVERByouPRONtheDETpathNOUNtoPARTfollowVERB;PUNCTtryVERBtoPARTlearnVERBwisdomNOUN,PUNCTandCCONJtakeVERBtheDETbullNOUNbyADPtheDEThornsNOUN,PUNCTlestSCONJyourPRONluckNOUNshouldAUXslipVERBfromADPyouPRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 timecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 timedet
3secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 timeamod
4timetimeNOUNNumber=Sing14 tryobl
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 shownnsubj
6havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 shownaux
7shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part4 timeacl:relcl
8youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs7 shownobj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pathdet
10pathpathNOUNNumber=Sing7 shownobj
11totoPART_12 followmark
12followfollowVERBVerbForm=Inf10 pathacl
13;;PUNCT_4 timepunct
14trytryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
15totoPART_16 learnmark
16learnlearnVERBVerbForm=Inf14 tryxcomp
17wisdomwisdomNOUNNumber=Sing16 learnobj
18,,PUNCT_20 takepunct
19andandCCONJ_20 takecc
20taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 tryparataxis
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 bulldet
22bullbullNOUNNumber=Sing20 takeobj
23bybyADP_25 hornscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 hornsdet
25hornshornNOUNNumber=Plur20 takeobl
26,,PUNCT_31 slippunct
27lestlestSCONJ_31 slipmark
28youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs29 lucknmod:poss
29luckluckNOUNNumber=Sing31 slipnsubj
30shouldshouldAUXVerbForm=Fin31 slipaux
31slipslipVERBVerbForm=Inf20 takeconj
32fromfromADP_33 youcase
33youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs31 slipobl
34!!PUNCT_14 trypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresent · perfectIthe pathyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient path=Topic
2followto-infinitiveI not said herethe path not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3tryimperativeyou not said heretimevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4learn not said to happento-infinitiveyou not said herewisdomvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent wisdom=Topic
5takeinfinitivethe bullby the hornsvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument bull=Destination
6slipshouldyour luckfrom youvn split-23.2 «NP V PP.co-patient»: agent=Patient from you=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/11/72/