Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 11 / 80

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 11, sentence 80

Meanwhile he ordered some fine clothes, in which he played every Sunday in the gardens, and when he counted his gains in the evening they were always more than on the Sunday before.

Who acts: Tiidu, gains · What happens: order, play, count, be · To what, where: fine clothes, gardens, gains, evening

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tiidu, gains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetamodobjpunctcaseoblnsubjconjdetobjcasedetoblpunctccadvmodnsubjconjnmod:possobjcasedetoblnsubjcopadvmodacl:relclcasecasedetobladvmodpunctrootMeanwhileADVhePRONorderedVERBsomeDETfineADJclothesNOUN,PUNCTinADPwhichPRONhePRONplayedVERBeveryDETSundayPROPNinADPtheDETgardensNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONcountedVERBhisPRONgainsNOUNinADPtheDETeveningNOUNtheyPRONwereAUXalwaysADVmoreADJthanADPonADPtheDETSundayPROPNbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeanwhilemeanwhileADV_3 orderedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 orderednsubj
3orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4somesomeDETPronType=Ind6 clothesdet
5finefineADJDegree=Pos6 clothesamod
6clothesclothesNOUNNumber=Ptan3 orderedobj
7,,PUNCT_11 playedpunct
8ininADP_9 whichcase
9whichwhichPRONPronType=Rel11 playedobl
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 playednsubj
11playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 orderedconj
12everyeveryDETPronType=Tot13 Sundaydet
13SundaySundayPROPNNumber=Sing11 playedobj
14ininADP_16 gardenscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 gardensdet
16gardensgardenNOUNNumber=Plur11 playedobl
17,,PUNCT_21 countedpunct
18andandCCONJ_21 countedcc
19whenwhenADVPronType=Int21 countedadvmod
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 countednsubj
21countedcountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 orderedconj
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 gainsnmod:poss
23gainsgainNOUNNumber=Plur21 countedobj
24ininADP_26 eveningcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 eveningdet
26eveningeveningNOUNNumber=Sing21 countedobl
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 morensubj
28werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 morecop
29alwaysalwaysADVPronType=Tot30 moreadvmod
30moremoreADJDegree=Cmp26 eveningacl:relcl
31thanthanADP_34 Sundaycase
32ononADP_34 Sundaycase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 Sundaydet
34SundaySundayPROPNNumber=Sing30 moreobl
35beforebeforeADV_34 Sundayadvmod
36..PUNCT_3 orderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1orderpastTiidusome fine clothesmeanwhile propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent clothes=Theme
2playpastTiiduthe gardenssundayvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
3countpastTiiduTiidu's gainseveningvn multiply-108 «NP V NP»: agent=Agent gain=Theme
4ispastgains = gainthe evening not said heresundayalways, more propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/11/80/