Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 11 / 89

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 11, sentence 89

For two days they ran before it, and hoped that by keeping well out to sea they might be able to weather the storm, when, suddenly, the ship struck on a rock, and began to fill.

Who acts: ship · What happens: run, hope, keep, be, strike, begin · To what, where: wind, weather, ship, rock · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ship), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenummodoblnsubjcaseoblpunctccconjmarkmarkcsubjadvmodadvmodcaseoblnsubjauxcopccompmarkxcompdetconjpunctadvmodpunctadvmodpunctdetapposaclcasedetoblpunctccconjmarkxcomppunctrootForADPtwoNUMdaysNOUNtheyPRONranVERBbeforeADPitPRON,PUNCTandCCONJhopedVERBthatSCONJbySCONJkeepingVERBwellADVoutADVtoADPseaNOUNtheyPRONmightAUXbeAUXableADJtoPARTweatherNOUNtheDETstormNOUN,PUNCTwhenADV,PUNCTsuddenlyADV,PUNCTtheDETshipNOUNstruckVERBonADPaDETrockNOUN,PUNCTandCCONJbeganVERBtoPARTfillVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 dayscase
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 daysnummod
3daysdayNOUNNumber=Plur5 ranobl
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 rannsubj
5ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6beforebeforeADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 ranobl
8,,PUNCT_10 hopedpunct
9andandCCONJ_10 hopedcc
10hopedhopeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 ranconj
11thatthatSCONJ_21 ablemark
12bybySCONJ_13 keepingmark
13keepingkeepVERBVerbForm=Ger21 ablecsubj
14wellwellADVDegree=Pos15 outadvmod
15outoutADV_13 keepingadvmod
16totoADP_17 seacase
17seaseaNOUNNumber=Sing15 outobl
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 ablensubj
19mightmightAUXVerbForm=Fin21 ableaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 ablecop
21ableableADJDegree=Pos10 hopedccomp
22totoPART_23 weathermark
23weatherweatherNOUNNumber=Sing21 ablexcomp
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 stormdet
25stormstormNOUNNumber=Sing23 weatherconj
26,,PUNCT_32 shippunct
27whenwhenADVPronType=Int32 shipadvmod
28,,PUNCT_32 shippunct
29suddenlysuddenlyADV_32 shipadvmod
30,,PUNCT_32 shippunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 shipdet
32shipshipNOUNNumber=Sing25 stormappos
33struckstrikeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 shipacl
34ononADP_36 rockcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 rockdet
36rockrockNOUNNumber=Sing33 struckobl
37,,PUNCT_39 beganpunct
38andandCCONJ_39 begancc
39beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 ranconj
40totoPART_41 fillmark
41fillfillVERBVerbForm=Inf39 beganxcomp
42..PUNCT_5 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastshipwinddayvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme before it=Trajectory
2hopepastship not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
3keepgerundout propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
4ismightshipweather and the stormable propertytree rules
5strikeparticiplethe ship not said herea rockvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on rock=Location
6beginpastship not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7fillto-infinitiveship not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/11/89/