Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 12 / 63

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 12, sentence 63

Now the queen was very angry because the people, who knew how bad she was, seated her son on the throne instead of herself, and she never rested till she had formed a plan to get him out of the way.

Who acts: queen, people · What happens: be, know, not rest, form, get · To what, where: throne, plan, king, way

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (queen, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcopadvmodmarkdetnsubjpunctnsubjacl:relcladvmodccompnsubjcoppunctadvclnmod:possobjcasedetoblcasefixedoblpunctccnsubjadvmodconjmarknsubjauxadvcldetobjmarkaclobjcasecasedetoblpunctrootNowADVtheDETqueenNOUNwasAUXveryADVangryADJbecauseSCONJtheDETpeopleNOUN,PUNCTwhoPRONknewVERBhowADVbadADJshePRONwasAUX,PUNCTseatedVERBherPRONsonNOUNonADPtheDETthroneNOUNinsteadADVofADPherselfPRON,PUNCTandCCONJshePRONneverADVrestedVERBtillSCONJshePRONhadAUXformedVERBaDETplanNOUNtoPARTgetVERBhimPRONoutADPofADPtheDETwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem6 angryadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 queendet
3queenqueenNOUNNumber=Sing6 angrynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 angrycop
5veryveryADV_6 angryadvmod
6angryangryADJDegree=Posrootroot
7becausebecauseSCONJ_18 seatedmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 peopledet
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur18 seatednsubj
10,,PUNCT_12 knewpunct
11whowhoPRONPronType=Rel12 knewnsubj
12knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 peopleacl:relcl
13howhowADVPronType=Int14 badadvmod
14badbadADJDegree=Pos12 knewccomp
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 badnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 seatedcop
17,,PUNCT_18 seatedpunct
18seatedseatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 angryadvcl
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 sonnmod:poss
20sonsonNOUNNumber=Sing18 seatedobj
21ononADP_23 thronecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 thronedet
23thronethroneNOUNNumber=Sing18 seatedobl
24insteadinsteadADVExtPos=ADP26 herselfcase
25ofofADP_24 insteadfixed
26herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 seatedobl
27,,PUNCT_31 restedpunct
28andandCCONJ_31 restedcc
29sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 restednsubj
30neverneverADVPronType=Neg31 restedadvmod
31restedrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 angryconj
32tilltillSCONJ_35 formedmark
33sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 formednsubj
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 formedaux
35formedformVERBTense=Past VerbForm=Part31 restedadvcl
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 plandet
37planplanNOUNNumber=Sing35 formedobj
38totoPART_39 getmark
39getgetVERBVerbForm=Inf37 planacl
40himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 getobj
41outoutADP_44 waycase
42ofofADP_44 waycase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 waydet
44waywayNOUNNumber=Sing39 getobl
45..PUNCT_6 angrypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe queennowangry propertytree rules
2knowpastthe peoplevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispastthe peoplethe throneinstead queen; seat propertytree rules
4not restpastqueenvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
5formpast · perfectqueena planvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location plan=Theme
6getto-infinitivequeen not said herekingthe wayvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/12/63/