Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 13 / 14

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 13, sentence 14

When the king heard of it, he sent for the cook, and told him that by the next morning he must have all the bread that the oven, heated seven times over, could bake.

Who acts: king, oven · What happens: hear, send, tell, have, heat, bake · To what, where: king, bread, oven · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, oven), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg2435:1089): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

advmoddetnsubjadvclcaseoblpunctnsubjcasedetoblpunctccconjiobjmarkcasedetamodoblnsubjauxccompdet:predetdetobjobjdetnsubjpunctaclnummodobl:unmarkedadvmodpunctauxacl:relclpunctrootWhenADVtheDETkingNOUNheardVERBofADPitPRON,PUNCThePRONsentVERBforADPtheDETcookNOUN,PUNCTandCCONJtoldVERBhimPRONthatSCONJbyADPtheDETnextADJmorningNOUNhePRONmustAUXhaveVERBallDETtheDETbreadNOUNthatPRONtheDETovenNOUN,PUNCTheatedVERBsevenNUMtimesNOUNoverADV,PUNCTcouldAUXbakeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 heardadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing4 heardnsubj
4heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sentadvcl
5ofofADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 heardobl
7,,PUNCT_4 heardpunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sentnsubj
9sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10forforADP_12 cookcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 cookdet
12cookcookNOUNNumber=Sing9 sentobl
13,,PUNCT_15 toldpunct
14andandCCONJ_15 toldcc
15toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sentconj
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 toldiobj
17thatthatSCONJ_24 havemark
18bybyADP_21 morningcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 morningdet
20nextnextADJDegree=Pos21 morningamod
21morningmorningNOUNNumber=Sing24 haveobl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 havensubj
23mustmustAUXVerbForm=Fin24 haveaux
24havehaveVERBVerbForm=Inf15 toldccomp
25allallDETPronType=Tot27 breaddet:predet
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 breaddet
27breadbreadNOUNNumber=Sing24 haveobj
28thatthatPRONPronType=Rel38 bakeobj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 ovendet
30ovenovenNOUNNumber=Sing38 bakensubj
31,,PUNCT_32 heatedpunct
32heatedheatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 ovenacl
33sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card34 timesnummod
34timestimeNOUNNumber=Plur35 overobl:unmarked
35overoverADV_32 heatedadvmod
36,,PUNCT_32 heatedpunct
37couldcouldAUXVerbForm=Fin38 bakeaux
38bakebakeVERBVerbForm=Inf27 breadacl:relcl
39..PUNCT_9 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastthe kingof breadvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of it=Stimulus
2sendpastkingfor the cookvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
3tell speech: assertpastking not said herekingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4havemustkingall breadmorningvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Patient
5heatparticiplethe oven not said hereover propertyvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
6bakecouldthe ovenall breadvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent that=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/13/14/