Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 13 / 81

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 13, sentence 81

One day, however, when the father had gone to a little distance to collect some sticks for the fire, the boy fetched his bow, and shot at a bird that was just flying towards its nest.

Who acts: father, boy, bird · What happens: go, collect, fetch, shoot, fly · To what, where: sticks, bow, nest

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, boy, bird), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkedpunctadvmodpunctmarkdetnsubjauxadvclcasedetamodoblmarkdetobjcasedetoblpunctdetnsubjparataxisnmod:possobjpunctccconjcasedetoblnsubjauxadvmodacl:relclcasenmod:possoblpunctrootOneNUMdayNOUN,PUNCThoweverADV,PUNCTwhenSCONJtheDETfatherNOUNhadAUXgoneVERBtoADPaDETlittleADJdistanceNOUNtoPARTcollectVERBsomeDETsticksNOUNforADPtheDETfireNOUN,PUNCTtheDETboyNOUNfetchedVERBhisPRONbowNOUN,PUNCTandCCONJshotVERBatADPaDETbirdNOUNthatPRONwasAUXjustADVflyingVERBtowardsADPitsPRONnestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing16 collectobl:unmarked
3,,PUNCT_2 daypunct
4howeverhoweverADV_16 collectadvmod
5,,PUNCT_4 howeverpunct
6whenwhenSCONJ_10 gonemark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fatherdet
8fatherfatherNOUNNumber=Sing10 gonensubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 goneaux
10gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part16 collectadvcl
11totoADP_14 distancecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 distancedet
13littlelittleADJDegree=Pos14 distanceamod
14distancedistanceNOUNNumber=Sing10 goneobl
15totoPART_16 collectmark
16collectcollectVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
17somesomeDETPronType=Ind18 sticksdet
18sticksstickNOUNNumber=Plur16 collectobj
19forforADP_21 firecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 firedet
21firefireNOUNNumber=Sing16 collectobl
22,,PUNCT_25 fetchedpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 boydet
24boyboyNOUNNumber=Sing25 fetchednsubj
25fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 collectparataxis
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 bownmod:poss
27bowbowNOUNNumber=Sing25 fetchedobj
28,,PUNCT_30 shotpunct
29andandCCONJ_30 shotcc
30shotshootVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 fetchedconj
31atatADP_33 birdcase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 birddet
33birdbirdNOUNNumber=Sing30 shotobl
34thatthatPRONPronType=Rel37 flyingnsubj
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 flyingaux
36justjustADV_37 flyingadvmod
37flyingflyVERBTense=Pres VerbForm=Part33 birdacl:relcl
38towardstowardsADP_40 nestcase
39itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 nestnmod:poss
40nestnestNOUNNumber=Sing37 flyingobl
41..PUNCT_16 collectpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · perfectthe fatherto a little distancevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to distance=Initial_Location
2collectto-infinitivesome sticksdayfor the fire; however propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent stick=Theme
3fetchpastthe boyFather's bowvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bow=Theme
4shootpastthe boy not said hereat a birdvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent at bird=Destination
5flypast · progressivea birdbow's nestvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme towards nest=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/13/81/