Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 13 / 93

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 13, sentence 93

“Come with me, you must be hungry as well as tired,” said the magician, and led the way to his house, where the guest flung himself on a bed, and went fast asleep.

Who acts: you, magician, guest · What happens: come, be, say, lead, fling, go · To what, where: way, house, magician, bed · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, magician, guest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctccompcaseoblpunctnsubjauxcopparataxisccfixedfixedconjpunctpunctdetnsubjpunctccparataxisdetobjcasenmod:possoblpunctadvmoddetnsubjconjobjcasedetoblpunctccconjadvmodxcomppunctroot“PUNCTComeVERBwithADPmePRON,PUNCTyouPRONmustAUXbeAUXhungryADJasADVwellADVasADPtiredADJ,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETmagicianNOUN,PUNCTandCCONJledVERBtheDETwayNOUNtoADPhisPRONhouseNOUN,PUNCTwhereADVtheDETguestNOUNflungVERBhimselfPRONonADPaDETbedNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBfastADVasleepADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Comepunct
2ComecomeVERBVerbForm=Inf16 saidccomp
3withwithADP_4 mecase
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 Comeobl
5,,PUNCT_9 hungrypunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 hungrynsubj
7mustmustAUXVerbForm=Fin9 hungryaux
8bebeAUXVerbForm=Inf9 hungrycop
9hungryhungryADJDegree=Pos2 Comeparataxis
10asasADVExtPos=CCONJ13 tiredcc
11wellwellADVDegree=Pos10 asfixed
12asasADP_10 asfixed
13tiredtiredADJDegree=Pos9 hungryconj
14,,PUNCT_2 Comepunct
15”"PUNCT_2 Comepunct
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 magiciandet
18magicianmagicianNOUNNumber=Sing16 saidnsubj
19,,PUNCT_21 ledpunct
20andandCCONJ_21 ledcc
21ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 saidparataxis
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 waydet
23waywayNOUNNumber=Sing21 ledobj
24totoADP_26 housecase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 housenmod:poss
26househouseNOUNNumber=Sing21 ledobl
27,,PUNCT_31 flungpunct
28wherewhereADVPronType=Rel31 flungadvmod
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 guestdet
30guestguestNOUNNumber=Sing31 flungnsubj
31flungflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 ledconj
32himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes31 flungobj
33ononADP_35 bedcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 beddet
35bedbedNOUNNumber=Sing31 flungobl
36,,PUNCT_38 wentpunct
37andandCCONJ_38 wentcc
38wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 saidconj
39fastfastADVDegree=Pos38 wentadvmod
40asleepasleepADJDegree=Pos38 wentxcomp
41..PUNCT_16 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come in a quoteinfinitivewith the magician = magicianvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2is in a quotemustyouhungry propertytree rules
3be in a quoteyou not said heretree rules
4say speech: assertpastthe magicianvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5leadpastthe waymagician's housevn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent way=Theme to house=Destination
6flingpastthe guestmagiciana bedvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent himself=Theme on bed=Destination
7gopastthe magician not said hereasleep, fast propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/13/93/