Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 14 / 96

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 14, sentence 96

They did not want to sleep in the wood, for they were afraid of wolves and other wild beasts, so they groped their way along, hand in hand, till the prince tripped over something which lay across the path.

Who acts: courtiers, prince · What happens: not want, sleep, be, grope, trip, lie · To what, where: wood, way, something, path

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (courtiers, prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodmarkxcompcasedetoblpunctmarknsubjcopparataxiscaseoblccamodamodconjpunctadvmodnsubjconjnmod:possobjadvmodpunctoblcasenmodpunctmarkdetnsubjconjcaseoblnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootTheyPRONdidAUXnotPARTwantVERBtoPARTsleepVERBinADPtheDETwoodNOUN,PUNCTforSCONJtheyPRONwereAUXafraidADJofADPwolvesNOUNandCCONJotherADJwildADJbeastsNOUN,PUNCTsoADVtheyPRONgropedVERBtheirPRONwayNOUNalongADV,PUNCThandNOUNinADPhandNOUN,PUNCTtillSCONJtheDETprinceNOUNtrippedVERBoverADPsomethingPRONwhichPRONlayVERBacrossADPtheDETpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 wantnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 wantadvmod
4wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 sleepmark
6sleepsleepVERBVerbForm=Inf4 wantxcomp
7ininADP_9 woodcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wooddet
9woodwoodNOUNNumber=Sing6 sleepobl
10,,PUNCT_14 afraidpunct
11forforSCONJ_14 afraidmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 afraidnsubj
13werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 afraidcop
14afraidafraidADJDegree=Pos4 wantparataxis
15ofofADP_16 wolvescase
16wolveswolfNOUNNumber=Plur14 afraidobl
17andandCCONJ_20 beastscc
18otherotherADJDegree=Pos20 beastsamod
19wildwildADJDegree=Pos20 beastsamod
20beastsbeastNOUNNumber=Plur16 wolvesconj
21,,PUNCT_24 gropedpunct
22sosoADV_24 gropedadvmod
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 gropednsubj
24gropedgropeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 afraidconj
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 waynmod:poss
26waywayNOUNNumber=Sing24 gropedobj
27alongalongADV_24 gropedadvmod
28,,PUNCT_29 handpunct
29handhandNOUNNumber=Sing24 gropedobl
30ininADP_31 handcase
31handhandNOUNNumber=Sing29 handnmod
32,,PUNCT_36 trippedpunct
33tilltillSCONJ_36 trippedmark
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 princedet
35princeprinceNOUNNumber=Sing36 trippednsubj
36trippedtripVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 gropedconj
37overoverADP_38 somethingcase
38somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind36 trippedobl
39whichwhichPRONPronType=Rel40 laynsubj
40laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 somethingacl:relcl
41acrossacrossADP_43 pathcase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 pathdet
43pathpathNOUNNumber=Sing40 layobl
44..PUNCT_4 wantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpast · do-supportcourtiers = courtiervn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2sleep not said to happento-infinitivecourtiers = courtier not said herethe woodvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in wood=Location
3ispastcourtiers = courtierof wolves and other wild beasts; afraid propertytree rules
4gropepastcourtiers = courtiercourtiers's wayhand in hand obl; along propertyvn touch-20 «NP V NP»: agent=Agent way=Experiencer
5trippastthe princesomethingvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme over something=Trajectory
6liepastthe pathvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/14/96/