Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 15 / 64

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 15, sentence 64

Once, long ago, in a little town that lay in the midst of high hills and wild forests, a party of shepherds sat one night in the kitchen of the inn talking over old times, and telling of the strange things that had befallen them in their youth.

Who acts: little town, party, inn, strange things · What happens: lie, sit, talk, tell, befall · To what, where: midst, little town, things, youth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little town, party, inn, strange things), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmodadvmodpunctcasedetamodoblnsubjacl:relclcasedetoblcaseamodnmodccamodconjpunctdetnsubjcasenmodnummodobl:unmarkedcasedetoblcasedetnmodaclcaseamodoblpunctccadvclcasedetamodoblnsubjauxacl:relclobjcasenmod:possoblpunctrootOnceADV,PUNCTlongADVagoADV,PUNCTinADPaDETlittleADJtownNOUNthatPRONlayVERBinADPtheDETmidstNOUNofADPhighADJhillsNOUNandCCONJwildADJforestsNOUN,PUNCTaDETpartyNOUNofADPshepherdsNOUNsatVERBoneNUMnightNOUNinADPtheDETkitchenNOUNofADPtheDETinnNOUNtalkingVERBoverADPoldADJtimesNOUN,PUNCTandCCONJtellingVERBofADPtheDETstrangeADJthingsNOUNthatPRONhadAUXbefallenVERBthemPRONinADPtheirPRONyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceADVNumForm=Word NumType=Mult4 agoadvmod
2,,PUNCT_4 agopunct
3longlongADVDegree=Pos4 agoadvmod
4agoagoADV_26 satadvmod
5,,PUNCT_4 agopunct
6ininADP_9 towncase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 towndet
8littlelittleADJDegree=Pos9 townamod
9towntownNOUNNumber=Sing26 satobl
10thatthatPRONPronType=Rel11 laynsubj
11laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 townacl:relcl
12ininADP_14 midstcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 midstdet
14midstmidstNOUNNumber=Sing11 layobl
15ofofADP_17 hillscase
16highhighADJDegree=Pos17 hillsamod
17hillshillNOUNNumber=Plur14 midstnmod
18andandCCONJ_20 forestscc
19wildwildADJDegree=Pos20 forestsamod
20forestsforestNOUNNumber=Plur17 hillsconj
21,,PUNCT_9 townpunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 partydet
23partypartyNOUNNumber=Sing26 satnsubj
24ofofADP_25 shepherdscase
25shepherdsshepherdNOUNNumber=Plur23 partynmod
26satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
27oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card28 nightnummod
28nightnightNOUNNumber=Sing26 satobl:unmarked
29ininADP_31 kitchencase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 kitchendet
31kitchenkitchenNOUNNumber=Sing26 satobl
32ofofADP_34 inncase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 inndet
34inninnNOUNNumber=Sing31 kitchennmod
35talkingtalkVERBVerbForm=Ger34 innacl
36overoverADP_38 timescase
37oldoldADJDegree=Pos38 timesamod
38timestimeNOUNNumber=Plur35 talkingobl
39,,PUNCT_41 tellingpunct
40andandCCONJ_41 tellingcc
41tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part26 satadvcl
42ofofADP_45 thingscase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 thingsdet
44strangestrangeADJDegree=Pos45 thingsamod
45thingsthingNOUNNumber=Plur41 tellingobl
46thatthatPRONPronType=Rel48 befallennsubj
47hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 befallenaux
48befallenbefallVERBTense=Past VerbForm=Part45 thingsacl:relcl
49themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs48 befallenobj
50ininADP_52 youthcase
51theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs52 youthnmod:poss
52youthyouthNOUNNumber=Sing48 befallenobl
53..PUNCT_26 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepasta little townthe midst of high hills and wild forestsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in midst=Location
2sitpasta party of shepherdsa little townnightin the kitchen of the inn; ago propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in town=Location
3talkgerundthe inn not said heretimevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4tell speech: assertgerunda party of shepherds not said hereof the strange thingsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
5befallpast · perfectthe strange thingsthings = thingthings's youthtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/15/64/