Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 16 / 28

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 16, sentence 28

From his youth up, Master Peter had hated trouble; when he had money he spent it freely, and fed all the hungry folk who asked him for bread.

Who acts: Master, hungry folk · What happens: hate, have, spend, feed, ask · To what, where: trouble, youth, money, hungry folk, Master

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Master, hungry folk), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possoblcompound:prtpunctnsubjflatauxobjpunctadvmodnsubjparataxisobjnsubjacl:relclobjadvmodpunctccconjdet:predetdetamodobjnsubjacl:relcliobjcaseoblpunctrootFromADPhisPRONyouthNOUNupADP,PUNCTMasterPROPNPeterPROPNhadAUXhatedVERBtroubleNOUN;PUNCTwhenADVhePRONhadVERBmoneyNOUNhePRONspentVERBitPRONfreelyADV,PUNCTandCCONJfedVERBallDETtheDEThungryADJfolkNOUNwhoPRONaskedVERBhimPRONforADPbreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_3 youthcase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 youthnmod:poss
3youthyouthNOUNNumber=Sing9 hatedobl
4upupADP_3 youthcompound:prt
5,,PUNCT_3 youthpunct
6MasterMasterPROPNNumber=Sing9 hatednsubj
7PeterPeterPROPNNumber=Sing6 Masterflat
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 hatedaux
9hatedhateVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
10troubletroubleNOUNNumber=Sing9 hatedobj
11;;PUNCT_14 hadpunct
12whenwhenADVPronType=Int14 hadadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 hatedparataxis
15moneymoneyNOUNNumber=Sing14 hadobj
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 spentnsubj
17spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 moneyacl:relcl
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 spentobj
19freelyfreelyADV_17 spentadvmod
20,,PUNCT_22 fedpunct
21andandCCONJ_22 fedcc
22fedfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hadconj
23allallDETPronType=Tot26 folkdet:predet
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 folkdet
25hungryhungryADJDegree=Pos26 folkamod
26folkfolkNOUNNumber=Sing22 fedobj
27whowhoPRONPronType=Rel28 askednsubj
28askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 folkacl:relcl
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 askediobj
30forforADP_31 breadcase
31breadbreadNOUNNumber=Sing28 askedobl
32..PUNCT_9 hatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hatepast · perfectMastertroubleMaster's youthvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer trouble=Stimulus
2havepastMastermoneyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Patient
3spendpastMastermoneyfreely propertyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Asset
4feedpastMaster not said hereall hungry folkvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent folk=Recipient
5ask speech: askpastall hungry folkMasterfor breadvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/16/28/