Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 17 / 28

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 17, sentence 28

“I have been marching through the country, and have tried every kind of work, but now I have found a job in the iron trade; only, so far, I have put more into it than I have earned by it.

Who acts: God · What happens: march, try, find, put, earn · To what, where: country, kind, job, iron trade, more, trade

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (God), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxauxcasedetoblpunctccauxadvcldetobjcasenmodpunctccadvmodnsubjauxconjdetobjcasedetcompoundoblpunctadvmodpunctadvmodadvmodpunctnsubjauxconjobjcaseoblmarknsubjauxadvclcaseoblpunctroot“PUNCTIPRONhaveAUXbeenAUXmarchingVERBthroughADPtheDETcountryNOUN,PUNCTandCCONJhaveAUXtriedVERBeveryDETkindNOUNofADPworkNOUN,PUNCTbutCCONJnowADVIPRONhaveAUXfoundVERBaDETjobNOUNinADPtheDETironNOUNtradeNOUN;PUNCTonlyADV,PUNCTsoADVfarADV,PUNCTIPRONhaveAUXputVERBmoreADJintoADPitPRONthanSCONJIPRONhaveAUXearnedVERBbyADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 marchingpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 marchingnsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 marchingaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 marchingaux
5marchingmarchVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6throughthroughADP_8 countrycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 countrydet
8countrycountryNOUNNumber=Sing5 marchingobl
9,,PUNCT_12 triedpunct
10andandCCONJ_12 triedcc
11havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 triedaux
12triedtryVERBTense=Past VerbForm=Part5 marchingadvcl
13everyeveryDETPronType=Tot14 kinddet
14kindkindNOUNNumber=Sing12 triedobj
15ofofADP_16 workcase
16workworkNOUNNumber=Sing14 kindnmod
17,,PUNCT_22 foundpunct
18butbutCCONJ_22 foundcc
19nownowADVPronType=Dem22 foundadvmod
20IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs22 foundnsubj
21havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin22 foundaux
22foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part12 triedconj
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 jobdet
24jobjobNOUNNumber=Sing22 foundobj
25ininADP_28 tradecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 tradedet
27ironironNOUNNumber=Sing28 tradecompound
28tradetradeNOUNNumber=Sing22 foundobl
29;;PUNCT_5 marchingpunct
30onlyonlyADV_5 marchingadvmod
31,,PUNCT_33 farpunct
32sosoADV_33 faradvmod
33farfarADVDegree=Pos5 marchingadvmod
34,,PUNCT_37 putpunct
35IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 putnsubj
36havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin37 putaux
37putputVERBTense=Past VerbForm=Part5 marchingconj
38moremoreADJDegree=Cmp37 putobj
39intointoADP_40 itcase
40ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 putobl
41thanthanSCONJ_44 earnedmark
42IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs44 earnednsubj
43havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin44 earnedaux
44earnedearnVERBTense=Past VerbForm=Part37 putadvcl
45bybyADP_46 itcase
46ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 earnedobl
47..PUNCT_5 marchingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1march in a quotepresent · perfect · progressiveGodthe countryfar propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through country=Trajectory
2try in a quotepresent · perfectGod not said hereevery kind of workvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent kind=Eventuality
3find in a quotepresent · perfectGoda jobthe iron tradenowvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent job=Topic
4put in a quotepresent · perfectGodmoretradevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent more=Goal
5earn in a quotepresent · perfectGodby tradevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/17/28/