Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 17 / 32

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 17, sentence 32

Soon afterwards the young people settled in a fine house which Friedlin had bought, and had a garden and meadows, a fishpond, and a hill covered with vines, and were as happy as the day was long.

Who acts: young people, hill, day · What happens: settle, buy, have, cover, be · To what, where: fine house, garden, hill

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young people, hill, day), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmoddetamodnsubjcasedetamodoblnsubj:passnsubjauxacl:relclpunctccconjdetobjccconjpunctdetconjpunctccdetnsubjaclcaseoblpunctcccopadvmodparataxismarkdetnsubjcopadvclpunctrootSoonADVafterwardsADVtheDETyoungADJpeopleNOUNsettledVERBinADPaDETfineADJhouseNOUNwhichPRONFriedlinPROPNhadAUXboughtVERB,PUNCTandCCONJhadVERBaDETgardenNOUNandCCONJmeadowsNOUN,PUNCTaDETfishpondNOUN,PUNCTandCCONJaDEThillNOUNcoveredVERBwithADPvinesNOUN,PUNCTandCCONJwereAUXasADVhappyADJasSCONJtheDETdayNOUNwasAUXlongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Pos2 afterwardsadvmod
2afterwardsafterwardsADV_6 settledadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 peopledet
4youngyoungADJDegree=Pos5 peopleamod
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 settlednsubj
6settledsettleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ininADP_10 housecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 housedet
9finefineADJDegree=Pos10 houseamod
10househouseNOUNNumber=Sing6 settledobl
11whichwhichPRONPronType=Rel14 boughtnsubj:pass
12FriedlinFriedlinPROPNNumber=Sing14 boughtnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 boughtaux
14boughtbuyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 houseacl:relcl
15,,PUNCT_17 hadpunct
16andandCCONJ_17 hadcc
17hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 settledconj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 gardendet
19gardengardenNOUNNumber=Sing17 hadobj
20andandCCONJ_21 meadowscc
21meadowsmeadowNOUNNumber=Plur19 gardenconj
22,,PUNCT_24 fishpondpunct
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 fishponddet
24fishpondfishpondNOUNNumber=Sing19 gardenconj
25,,PUNCT_36 happypunct
26andandCCONJ_36 happycc
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 hilldet
28hillhillNOUNNumber=Sing36 happynsubj
29coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 hillacl
30withwithADP_31 vinescase
31vinesvineNOUNNumber=Plur29 coveredobl
32,,PUNCT_36 happypunct
33andandCCONJ_36 happycc
34werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 happycop
35asasADV_36 happyadvmod
36happyhappyADJDegree=Pos6 settledparataxis
37asasSCONJ_41 longmark
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 daydet
39daydayNOUNNumber=Sing41 longnsubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 longcop
41longlongADJDegree=Pos36 happyadvcl
42..PUNCT_6 settledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1settlepastthe young peoplea fine houseafterwards propertyvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in house=Location
2buypast · perfect · passivea fine housevn accept-77.1 «NP V NP»: subject=Theme
3havepastthe young people not said herea garden and meadows and a fishpondvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent garden=Patient
4coverparticiplea hill not said herewith vinesvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with vine=Theme
5ispasta hillhappy propertytree rules
6ispastthe daylong propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/17/32/