Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 17 / 87

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 17, sentence 87

Father Peter filled his pockets with gold for the wedding dowry, and agreed with him that when all was settled he should secretly send him word that Peter might send off the waggon load of house plenishings with which the rich bridegroom was to make such a stir in the little town where the bride lived.

Who acts: Father Peter, Peter, word, waggon load, bride · What happens: fill, agree, settle, send, send off, make · To what, where: pockets, all, word, Friedlin, waggon load, stir

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Father Peter, Peter, word, waggon load), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

compoundnsubjnmod:possobjcaseoblcasedetcompoundoblpunctccparataxiscaseoblmarkadvmodnsubj:passaux:passadvclnsubjauxadvmodxcompobjobjnsubjnsubjauxacl:relclcompound:prtdetcompoundobjcasecompoundnmodcasenmoddetamodnsubjaclmarkxcompdet:predetdetobjcasedetamodnmodadvmoddetnsubjacl:relclpunctrootFatherPROPNPeterPROPNfilledVERBhisPRONpocketsNOUNwithADPgoldNOUNforADPtheDETweddingNOUNdowryNOUN,PUNCTandCCONJagreedVERBwithADPhimPRONthatSCONJwhenADVallDETwasAUXsettledVERBhePRONshouldAUXsecretlyADVsendVERBhimPRONwordNOUNthatPRONPeterPROPNmightAUXsendVERBoffADPtheDETwaggonNOUNloadNOUNofADPhouseNOUNplenishingsNOUNwithADPwhichPRONtheDETrichADJbridegroomNOUNwasAUXtoPARTmakeVERBsuchDETaDETstirNOUNinADPtheDETlittleADJtownNOUNwhereADVtheDETbrideNOUNlivedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FatherFatherPROPNNumber=Sing2 Petercompound
2PeterPeterPROPNNumber=Sing3 fillednsubj
3filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 pocketsnmod:poss
5pocketspocketNOUNNumber=Plur3 filledobj
6withwithADP_7 goldcase
7goldgoldNOUNNumber=Sing3 filledobl
8forforADP_11 dowrycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 dowrydet
10weddingweddingNOUNNumber=Sing11 dowrycompound
11dowrydowryNOUNNumber=Sing3 filledobl
12,,PUNCT_14 agreedpunct
13andandCCONJ_14 agreedcc
14agreedagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 filledparataxis
15withwithADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 agreedobl
17thatthatSCONJ_21 settledmark
18whenwhenADVPronType=Int21 settledadvmod
19allallDETPronType=Tot21 settlednsubj:pass
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 settledaux:pass
21settledsettleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 sendadvcl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 sendnsubj
23shouldshouldAUXVerbForm=Fin25 sendaux
24secretlysecretlyADV_25 sendadvmod
25sendsendVERBVerbForm=Inf14 agreedxcomp
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 sendobj
27wordwordNOUNNumber=Sing25 sendobj
28thatthatPRONPronType=Rel31 sendnsubj
29PeterPeterPROPNNumber=Sing31 sendnsubj
30mightmightAUXVerbForm=Fin31 sendaux
31sendsendVERBVerbForm=Inf27 wordacl:relcl
32offoffADP_31 sendcompound:prt
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 loaddet
34waggonwaggonNOUNNumber=Sing35 loadcompound
35loadloadNOUNNumber=Sing31 sendobj
36ofofADP_38 plenishingscase
37househouseNOUNNumber=Sing38 plenishingscompound
38plenishingsplenishingNOUNNumber=Plur35 loadnmod
39withwithADP_40 whichcase
40whichwhichPRONPronType=Rel38 plenishingsnmod
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 bridegroomdet
42richrichADJDegree=Pos43 bridegroomamod
43bridegroombridegroomNOUNNumber=Sing40 whichnsubj
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 bridegroomacl
45totoPART_46 makemark
46makemakeVERBVerbForm=Inf44 wasxcomp
47suchsuchDETPronType=Ind49 stirdet:predet
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 stirdet
49stirstirNOUNNumber=Sing46 makeobj
50ininADP_53 towncase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 towndet
52littlelittleADJDegree=Pos53 townamod
53towntownNOUNNumber=Sing49 stirnmod
54wherewhereADVPronType=Rel57 livedadvmod
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 bridedet
56bridebrideNOUNNumber=Sing57 livednsubj
57livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 townacl:relcl
58..PUNCT_3 filledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpastFather PeterPeter's pocketswith gold; for the wedding dowryvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent pocket=Patient with gold=Instrument
2agree speech: agreepastwith Petervn correspond-36.1-1 «NP V PP.co-agent how S»: agent=Agent with he=Co-Agent clause=Topic
3settlepast · passiveallvn odge-46-1 «NP V ADV»: subject=Location
4send not said to happenshouldPeterwordFriedlinsecretly propertyvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Destination word=Theme
5send offmightwordthe waggon load of house plenishings with the waggon load of house plenishings with the waggon loadvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent load=Theme
6maketo-infinitivethe waggon load of house plenishings with the waggon load of house plenishings with the waggon load not said heresuch stirthe little townvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset stir=Product
7livepastthe bridevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/17/87/