Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 18 / 104

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 18, sentence 104

While they were eating, the bald-headed king asked the prince how he had happened to wander so far, and the young man told him all about it, and how he was seeking the Land of Immortality.

Who acts: supper, headed king, king, young man, man · What happens: eat, ask, happen, wander, tell, seek · To what, where: prince, Land · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (supper, headed king, king, young man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvclpunctdetamodpunctamodnsubjdetobjadvmodnsubjauxccompmarkxcompadvmodadvmodpunctccdetamodnsubjconjiobjadvmodcaseoblpunctccadvmodnsubjauxadvcldetobjcasenmodpunctrootWhileSCONJtheyPRONwereAUXeatingVERB,PUNCTtheDETbaldADJ-PUNCTheadedADJkingNOUNaskedVERBtheDETprinceNOUNhowADVhePRONhadAUXhappenedVERBtoPARTwanderVERBsoADVfarADV,PUNCTandCCONJtheDETyoungADJmanNOUNtoldVERBhimPRONallADVaboutADPitPRON,PUNCTandCCONJhowADVhePRONwasAUXseekingVERBtheDETLandNOUNofADPImmortalityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhilewhileSCONJ_4 eatingmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 eatingnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 eatingaux
4eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part11 askedadvcl
5,,PUNCT_4 eatingpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 kingdet
7baldbaldADJDegree=Pos9 headedamod
8--PUNCT_7 baldpunct
9headedheadedADJDegree=Pos10 kingamod
10kingkingNOUNNumber=Sing11 askednsubj
11askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 princedet
13princeprinceNOUNNumber=Sing11 askedobj
14howhowADVPronType=Int17 happenedadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 happenednsubj
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 happenedaux
17happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part11 askedccomp
18totoPART_19 wandermark
19wanderwanderVERBVerbForm=Inf17 happenedxcomp
20sosoADV_21 faradvmod
21farfarADVDegree=Pos19 wanderadvmod
22,,PUNCT_27 toldpunct
23andandCCONJ_27 toldcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 mandet
25youngyoungADJDegree=Pos26 manamod
26manmanNOUNNumber=Sing27 toldnsubj
27toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 askedconj
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 toldiobj
29allallADV_31 itadvmod
30aboutaboutADP_31 itcase
31ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 toldobl
32,,PUNCT_37 seekingpunct
33andandCCONJ_37 seekingcc
34howhowADVPronType=Int37 seekingadvmod
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 seekingnsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 seekingaux
37seekingseekVERBTense=Pres VerbForm=Part27 toldadvcl
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Landdet
39LandlandNOUNNumber=Sing37 seekingobj
40ofofADP_41 Immortalitycase
41ImmortalityimmortalityNOUNNumber=Sing39 Landnmod
42..PUNCT_11 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpast · progressivesuppervn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2ask speech: askpastthe headed kingthe princevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent prince=Recipient clause=Topic
3happenpast · perfectkingtree rules
4wanderto-infinitiveking not said herefar propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
5tell speech: assertpastthe young manPrinceabout tablevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent he=Recipient about it=Topic
6seekpast · progressivemanthe Land of Immortalityvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent land=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/18/104/