Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 18 / 79

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 18, sentence 79

They were received at the palace by the king’s beautiful daughter, who gave orders that dinner should be laid for them at once.

Who acts: beautiful daughter · What happens: receive, give, lay · To what, where: feet, palace, orders

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beautiful daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjaux:passcasedetoblcasedetnmod:posscaseamodoblpunctnsubjacl:relclnsubj:passdetnmodauxaux:passccompcaseoblcaseoblpunctrootTheyPRONwereAUXreceivedVERBatADPtheDETpalaceNOUNbyADPtheDETkingNOUN’sPARTbeautifulADJdaughterNOUN,PUNCTwhoPRONgaveVERBordersNOUNthatPRONdinnerNOUNshouldAUXbeAUXlaidVERBforADPthemPRONatADPonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 receivednsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 receivedaux:pass
3receivedreceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4atatADP_6 palacecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 palacedet
6palacepalaceNOUNNumber=Sing3 receivedobl
7bybyADP_12 daughtercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing12 daughternmod:poss
10’s'sPART_9 kingcase
11beautifulbeautifulADJDegree=Pos12 daughteramod
12daughterdaughterNOUNNumber=Sing3 receivedobl
13,,PUNCT_15 gavepunct
14whowhoPRONPronType=Rel15 gavensubj
15gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 daughteracl:relcl
16ordersorderNOUNNumber=Plur21 laidnsubj:pass
17thatthatPRONPronType=Rel18 dinnerdet
18dinnerdinnerNOUNNumber=Sing16 ordersnmod
19shouldshouldAUXVerbForm=Fin21 laidaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 laidaux:pass
21laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 gaveccomp
22forforADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 laidobl
24atatADP_25 oncecase
25onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult21 laidobl
26..PUNCT_3 receivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepast · passivethe king's beautiful daughterfeet = footthe palacevn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent subject=Theme at palace=Location
2givepastthe king's beautiful daughtertree rules
3layshould · passiveorders that dinnerfor feet = footvn create-26.4 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Result for they=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/18/79/