Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 19 / 15

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 19, sentence 15

When he had finished, the princess, who had listened attentively, rose, and taking his arm, led him to the door of another room, the floor of which was made entirely of needles, stuck so close together that there was not room for a single needle more.

Who acts: prince, princess · What happens: finish, listen, rise, take, lead, make · To what, where: princess, arm, prince, door, room

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxpunctdetobjpunctnsubjauxacl:relcladvmodpunctconjpunctccadvclnmod:possobjpunctconjobjcasedetoblcasedetnmodpunctdetconjcaseoblaux:passacl:relcladvmodcaseoblpunctadvcladvmodadvmodadvmodmarkexplcopadvmodparataxiscasedetamodnmodadvmodpunctrootWhenADVhePRONhadAUXfinishedVERB,PUNCTtheDETprincessNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXlistenedVERBattentivelyADV,PUNCTroseVERB,PUNCTandCCONJtakingVERBhisPRONarmNOUN,PUNCTledVERBhimPRONtoADPtheDETdoorNOUNofADPanotherDETroomNOUN,PUNCTtheDETfloorNOUNofADPwhichPRONwasAUXmadeVERBentirelyADVofADPneedlesNOUN,PUNCTstuckVERBsoADVcloseADVtogetherADVthatSCONJtherePRONwasAUXnotPARTroomNOUNforADPaDETsingleADJneedleNOUNmoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 finishedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 finishednsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 finishedaux
4finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5,,PUNCT_7 princesspunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princessdet
7princessprincessNOUNNumber=Sing4 finishedobj
8,,PUNCT_11 listenedpunct
9whowhoPRONPronType=Rel11 listenednsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 listenedaux
11listenedlistenVERBTense=Past VerbForm=Part7 princessacl:relcl
12attentivelyattentivelyADV_11 listenedadvmod
13,,PUNCT_14 rosepunct
14roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 listenedconj
15,,PUNCT_17 takingpunct
16andandCCONJ_17 takingcc
17takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part14 roseadvcl
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 armnmod:poss
19armarmNOUNNumber=Sing17 takingobj
20,,PUNCT_21 ledpunct
21ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 roseconj
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 ledobj
23totoADP_25 doorcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 doordet
25doordoorNOUNNumber=Sing21 ledobl
26ofofADP_28 roomcase
27anotheranotherDETPronType=Ind28 roomdet
28roomroomNOUNNumber=Sing25 doornmod
29,,PUNCT_31 floorpunct
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 floordet
31floorfloorNOUNNumber=Sing25 doorconj
32ofofADP_33 whichcase
33whichwhichPRONPronType=Rel35 madeobl
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 madeaux:pass
35mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 flooracl:relcl
36entirelyentirelyADV_35 madeadvmod
37ofofADP_38 needlescase
38needlesneedleNOUNNumber=Plur35 madeobl
39,,PUNCT_40 stuckpunct
40stuckstickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 roomadvcl
41sosoADV_42 closeadvmod
42closecloseADVDegree=Pos40 stuckadvmod
43togethertogetherADV_40 stuckadvmod
44thatthatSCONJ_46 wasmark
45theretherePRONPronType=Dem46 wasexpl
46wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 roomcop
47notnotPARTPolarity=Neg48 roomadvmod
48roomroomNOUNNumber=Sing35 madeparataxis
49forforADP_52 needlecase
50aaDETDefinite=Ind PronType=Art52 needledet
51singlesingleADJDegree=Pos52 needleamod
52needleneedleNOUNNumber=Sing48 roomnmod
53moremoreADVDegree=Cmp35 madeadvmod
54..PUNCT_4 finishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpast · perfectprincethe princessvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector princess=Eventuality
2listenpast · perfectthe princessattentively propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3risepastthe princess not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4takegerundthe princess not said hereprince's armvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent arm=Theme
5leadpastthe princess not said hereprincethe door of another room and the floorvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to door=Destination
6makepast · passiveof the floor; of needles; entirely propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»
7stickparticipleclose, together propertyvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
8not is apastroomfor a single needletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/19/15/