Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 20 / 66

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 20, sentence 66

The first person that came with a scheme was an old soldier who promised the king that if he would only put some bread and bacon and a flask of wine on the bank of the stream, the gold-bearded man would be sure to eat and drink, and they could shake some powder into the wine, which would send him to sleep at once.

Who acts: first person, old soldier, king, bearded man, bread · What happens: come, be, promise, put, eat, drink · To what, where: old soldier, king, bank, bread, powder, wine

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (first person, old soldier, king, bearded man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjnsubjacl:relclcasedetoblcopdetamodnsubjacl:relcldetobjmarkmarknsubjauxadvmodadvcldetobjccconjccdetconjcasenmodcasedetoblcasedetnmodpunctdetcompoundpunctamodnsubjauxcopparataxismarkxcompccconjpunctccnsubjauxparataxisdetobjcasedetoblpunctnsubjauxconjobjmarkadvclcaseoblpunctrootTheDETfirstADJpersonNOUNthatPRONcameVERBwithADPaDETschemeNOUNwasAUXanDEToldADJsoldierNOUNwhoPRONpromisedVERBtheDETkingNOUNthatSCONJifSCONJhePRONwouldAUXonlyADVputVERBsomeDETbreadNOUNandCCONJbaconNOUNandCCONJaDETflaskNOUNofADPwineNOUNonADPtheDETbankNOUNofADPtheDETstreamNOUN,PUNCTtheDETgoldNOUN-PUNCTbeardedADJmanNOUNwouldAUXbeAUXsureADJtoPARTeatVERBandCCONJdrinkVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONcouldAUXshakeVERBsomeDETpowderNOUNintoADPtheDETwineNOUN,PUNCTwhichPRONwouldAUXsendVERBhimPRONtoPARTsleepVERBatADPonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 persondet
2firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 personamod
3personpersonNOUNNumber=Sing12 soldiernsubj
4thatthatPRONPronType=Rel5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 personacl:relcl
6withwithADP_8 schemecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 schemedet
8schemeschemeNOUNNumber=Sing5 cameobl
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 soldiercop
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 soldierdet
11oldoldADJDegree=Pos12 soldieramod
12soldiersoldierNOUNNumber=Singrootroot
13whowhoPRONPronType=Rel14 promisednsubj
14promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 soldieracl:relcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kingdet
16kingkingNOUNNumber=Sing14 promisedobj
17thatthatSCONJ_22 putmark
18ififSCONJ_22 putmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 putnsubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 putaux
21onlyonlyADV_22 putadvmod
22putputVERBVerbForm=Inf14 promisedadvcl
23somesomeDETPronType=Ind24 breaddet
24breadbreadNOUNNumber=Sing22 putobj
25andandCCONJ_26 baconcc
26baconbaconNOUNNumber=Sing24 breadconj
27andandCCONJ_29 flaskcc
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 flaskdet
29flaskflaskNOUNNumber=Sing14 promisedconj
30ofofADP_31 winecase
31winewineNOUNNumber=Sing29 flasknmod
32ononADP_34 bankcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 bankdet
34bankbankNOUNNumber=Sing14 promisedobl
35ofofADP_37 streamcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 streamdet
37streamstreamNOUNNumber=Sing34 banknmod
38,,PUNCT_46 surepunct
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 mandet
40goldgoldNOUNNumber=Sing42 beardedcompound
41--PUNCT_40 goldpunct
42beardedbeardedADJDegree=Pos43 manamod
43manmanNOUNNumber=Sing46 surensubj
44wouldwouldAUXVerbForm=Fin46 sureaux
45bebeAUXVerbForm=Inf46 surecop
46suresureADJDegree=Pos12 soldierparataxis
47totoPART_48 eatmark
48eateatVERBVerbForm=Inf46 surexcomp
49andandCCONJ_50 drinkcc
50drinkdrinkVERBVerbForm=Inf48 eatconj
51,,PUNCT_55 shakepunct
52andandCCONJ_55 shakecc
53theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs55 shakensubj
54couldcouldAUXVerbForm=Fin55 shakeaux
55shakeshakeVERBVerbForm=Inf46 sureparataxis
56somesomeDETPronType=Ind57 powderdet
57powderpowderNOUNNumber=Sing55 shakeobj
58intointoADP_60 winecase
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 winedet
60winewineNOUNNumber=Sing55 shakeobl
61,,PUNCT_64 sendpunct
62whichwhichPRONPronType=Rel64 sendnsubj
63wouldwouldAUXVerbForm=Fin64 sendaux
64sendsendVERBVerbForm=Inf55 shakeconj
65himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs64 sendobj
66totoPART_67 sleepmark
67sleepsleepVERBVerbForm=Inf64 sendadvcl
68atatADP_69 oncecase
69onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult67 sleepobl
70..PUNCT_12 soldierpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe first personwith a schemevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2is apastthe first persona old soldiertree rules
3promise speech: promisepasta old soldierthe kingthe bank of the streamvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent king=Theme
4put a condition, not said to happenwouldkingsome bread and baconvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent bread=Goal
5iswouldthe bearded mansure propertytree rules
6eatto-infinitivethe bearded man not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
7drinkinfinitivethe bearded man not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
8shakecouldbreadsome powderthe winevn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent powder=Theme into wine=Destination
9sendwouldkingvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
10sleepto-infinitivevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/20/66/