Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 21 / 58

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 21, sentence 58

Then he flew away, and in a few minutes a great flock of wild ducks were swimming all up and down the stream looking with all their might, and long before the king came back from his council there it was, safe on the grass beside the prince.

Who acts: life, great flock, king, flock · What happens: fly away, swim, look, come back, be · To what, where: council, grass

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (life, great flock, king, flock), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodpunctcccasedetamodobldetamodnsubjcaseamodnmodauxadvcladvmodadvmodcccasedetconjadvclmarkdet:predetnmod:possadvclpunctccadvmodmarkdetnsubjconjadvmodcasenmod:possobladvmodnsubjcoppunctparataxiscasedetoblcasedetoblpunctrootThenADVhePRONflewVERBawayADV,PUNCTandCCONJinADPaDETfewADJminutesNOUNaDETgreatADJflockNOUNofADPwildADJducksNOUNwereAUXswimmingVERBallADVupADVandCCONJdownADPtheDETstreamNOUNlookingVERBwithSCONJallDETtheirPRONmightAUX,PUNCTandCCONJlongADVbeforeSCONJtheDETkingNOUNcameVERBbackADVfromADPhisPRONcouncilNOUNthereADVitPRONwasAUX,PUNCTsafeADJonADPtheDETgrassNOUNbesideADPtheDETprinceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 flewadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4awayawayADV_3 flewadvmod
5,,PUNCT_18 swimmingpunct
6andandCCONJ_18 swimmingcc
7ininADP_10 minutescase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 minutesdet
9fewfewADJDegree=Pos10 minutesamod
10minutesminuteNOUNNumber=Plur18 swimmingobl
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 flockdet
12greatgreatADJDegree=Pos13 flockamod
13flockflockNOUNNumber=Sing18 swimmingnsubj
14ofofADP_16 duckscase
15wildwildADJDegree=Pos16 ducksamod
16ducksduckNOUNNumber=Plur13 flocknmod
17werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 swimmingaux
18swimmingswimVERBTense=Pres VerbForm=Part3 flewadvcl
19allallADV_20 upadvmod
20upupADV_18 swimmingadvmod
21andandCCONJ_24 streamcc
22downdownADP_24 streamcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 streamdet
24streamstreamNOUNNumber=Sing20 upconj
25lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part18 swimmingadvcl
26withwithSCONJ_29 mightmark
27allallDETPronType=Tot29 mightdet:predet
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 mightnmod:poss
29mightmightAUXVerbForm=Fin25 lookingadvcl
30,,PUNCT_36 camepunct
31andandCCONJ_36 camecc
32longlongADVDegree=Pos36 cameadvmod
33beforebeforeSCONJ_36 camemark
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 kingdet
35kingkingNOUNNumber=Sing36 camensubj
36camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 flewconj
37backbackADV_36 cameadvmod
38fromfromADP_40 councilcase
39hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 councilnmod:poss
40councilcouncilNOUNNumber=Sing36 cameobl
41therethereADVPronType=Dem36 cameadvmod
42ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 safensubj
43wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 safecop
44,,PUNCT_45 safepunct
45safesafeADJDegree=Pos36 cameparataxis
46ononADP_48 grasscase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 grassdet
48grassgrassNOUNNumber=Sing45 safeobl
49besidebesideADP_51 princecase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 princedet
51princeprinceNOUNNumber=Sing45 safeobl
52..PUNCT_3 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly awaypastlifethenaway propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2swimpast · progressivea great flock of wild ducksminutevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
3lookgerunda great flock of wild ducks not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4come backpastthe kinglife's council; therelong propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from council=Initial_Location
5ispastflockthe grassbeside the prince; safe propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/21/58/