Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 21 / 60

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 21, sentence 60

Now you would have thought that by this time the king would have been satisfied with the prince, and would have left him alone; but people’s natures are very hard to change, and when the two envious soldiers came to him with a new falsehood, he was as ready to listen to them as before.

Who acts: you, natures, two envious soldiers, king · What happens: think, satisfy, leave, be, change, come · To what, where: that, king, soldiers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, natures, two envious soldiers, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxauxobjcasedetobldetnsubj:passauxauxaux:passccompcasedetoblpunctccauxauxconjobjadvmodpunctccnmod:posscasensubjcopadvmodconjmarkxcomppunctccadvmoddetnummodamodnsubjadvclcaseoblcasedetamodoblpunctnsubjcopcaseconjmarkxcompcaseobladvmodadvmodpunctrootNowADVyouPRONwouldAUXhaveAUXthoughtVERBthatPRONbyADPthisDETtimeNOUNtheDETkingNOUNwouldAUXhaveAUXbeenAUXsatisfiedVERBwithADPtheDETprinceNOUN,PUNCTandCCONJwouldAUXhaveAUXleftVERBhimPRONaloneADV;PUNCTbutCCONJpeopleNOUN’sPARTnaturesNOUNareAUXveryADVhardADJtoPARTchangeVERB,PUNCTandCCONJwhenADVtheDETtwoNUMenviousADJsoldiersNOUNcameVERBtoADPhimPRONwithADPaDETnewADJfalsehoodNOUN,PUNCThePRONwasAUXasADPreadyADJtoPARTlistenVERBtoADPthemPRONasADVbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem5 thoughtadvmod
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 thoughtnsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 thoughtaux
4havehaveAUXVerbForm=Inf5 thoughtaux
5thoughtthinkVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 thoughtobj
7bybyADP_9 timecase
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 timedet
9timetimeNOUNNumber=Sing15 satisfiedobl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kingdet
11kingkingNOUNNumber=Sing15 satisfiednsubj:pass
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin15 satisfiedaux
13havehaveAUXVerbForm=Inf15 satisfiedaux
14beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 satisfiedaux:pass
15satisfiedsatisfyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 thoughtccomp
16withwithADP_18 princecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 princedet
18princeprinceNOUNNumber=Sing15 satisfiedobl
19,,PUNCT_23 leftpunct
20andandCCONJ_23 leftcc
21wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 leftaux
22havehaveAUXVerbForm=Inf23 leftaux
23leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part15 satisfiedconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 leftobj
25alonealoneADV_23 leftadvmod
26;;PUNCT_33 hardpunct
27butbutCCONJ_33 hardcc
28peoplepeopleNOUNNumber=Plur30 naturesnmod:poss
29’s'sPART_28 peoplecase
30naturesnatureNOUNNumber=Plur33 hardnsubj
31arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 hardcop
32veryveryADV_33 hardadvmod
33hardhardADJDegree=Pos5 thoughtconj
34totoPART_35 changemark
35changechangeVERBVerbForm=Inf33 hardxcomp
36,,PUNCT_54 readypunct
37andandCCONJ_54 readycc
38whenwhenADVPronType=Int43 cameadvmod
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 soldiersdet
40twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card42 soldiersnummod
41enviousenviousADJDegree=Pos42 soldiersamod
42soldierssoldierNOUNNumber=Plur43 camensubj
43camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 readyadvcl
44totoADP_45 himcase
45himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 cameobl
46withwithADP_49 falsehoodcase
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 falsehooddet
48newnewADJDegree=Pos49 falsehoodamod
49falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing43 cameobl
50,,PUNCT_43 camepunct
51hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 readynsubj
52wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 readycop
53asasADP_54 readycase
54readyreadyADJDegree=Pos33 hardconj
55totoPART_56 listenmark
56listenlistenVERBVerbForm=Inf54 readyxcomp
57totoADP_58 themcase
58themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs56 listenobl
59asasADV_60 beforeadvmod
60beforebeforeADV_56 listenadvmod
61..PUNCT_5 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherwould · perfectyouthatnowvn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent that=Attribute clause=Theme
2satisfywould · perfect · passivethe kingtimewith the princevn satisfy-55.7 «NP V NP PP»: subject=Theme with prince=Instrument
3leavewould · perfectkingalone propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4ispresentpeople's natureshard propertytree rules
5changeto-infinitivepeople's natures not said herevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
6comepastthe two envious soldierskingwith a new falsehoodvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location
7ispastkingready propertytree rules
8listento-infinitiveking not said heresoldiers = soldierbefore propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/21/60/