Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 22 / 84

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 22, sentence 84

What their names were nobody knows, but their son was called Sigurd, and their daughter Lineik, and these young people were famed throughout the whole kingdom for their wisdom and beauty.

Who acts: names, Robes · What happens: be, call, fame, name · To what, where: son, young people · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (names, Robes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objnmod:possnsubjcopnsubjpunctccnmod:possnsubj:passaux:passconjxcomppunctccnmod:possnmod:descoblpunctccdetamodnsubjaux:passconjcasedetamodoblcasenmod:possnmodccconjpunctrootWhatPRONtheirPRONnamesNOUNwereAUXnobodyPRONknowsVERB,PUNCTbutCCONJtheirPRONsonNOUNwasAUXcalledVERBSigurdPROPN,PUNCTandCCONJtheirPRONdaughterNOUNLineikPROPN,PUNCTandCCONJtheseDETyoungADJpeopleNOUNwereAUXfamedVERBthroughoutADPtheDETwholeADJkingdomNOUNforADPtheirPRONwisdomNOUNandCCONJbeautyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int6 knowsobj
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 namesnmod:poss
3namesnameNOUNNumber=Plur6 knowsnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 knowscop
5nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg6 knowsnsubj
6knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_12 calledpunct
8butbutCCONJ_12 calledcc
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 sonnmod:poss
10sonsonNOUNNumber=Sing12 callednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 calledaux:pass
12calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 knowsconj
13SigurdSigurdPROPNNumber=Sing12 calledxcomp
14,,PUNCT_18 Lineikpunct
15andandCCONJ_18 Lineikcc
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 daughternmod:poss
17daughterdaughterNOUNNumber=Sing18 Lineiknmod:desc
18LineikLineikPROPNNumber=Sing12 calledobl
19,,PUNCT_25 famedpunct
20andandCCONJ_25 famedcc
21thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem23 peopledet
22youngyoungADJDegree=Pos23 peopleamod
23peoplepeopleNOUNNumber=Plur25 famednsubj
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 famedaux:pass
25famedfameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 calledconj
26throughoutthroughoutADP_29 kingdomcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 kingdomdet
28wholewholeADJDegree=Pos29 kingdomamod
29kingdomkingdomNOUNNumber=Sing25 famedobl
30forforADP_32 wisdomcase
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 wisdomnmod:poss
32wisdomwisdomNOUNNumber=Sing29 kingdomnmod
33andandCCONJ_34 beautycc
34beautybeautyNOUNNumber=Sing32 wisdomconj
35..PUNCT_6 knowspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastRobes's namesknow propertytree rules
2callpast · passiveRobes's sonLineik Robes's daughter oblvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3famepast · passivethis young peoplethroughout the whole kingdom for people's wisdom and beautytree rules
4nameRobes = robenom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/22/84/