Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 22 / 97

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 22, sentence 97

So an embassy was prepared, with the minister at its head, to visit the greatest courts in the world, and to choose out a suitable princess.

Who acts: embassy · What happens: be, visit, choose out · To what, where: greatest courts, world, suitable princess

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (embassy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcoppunctcasedetoblcasenmod:possnmodpunctmarkconjdetamodobjcasedetnmodpunctccmarkconjcompound:prtdetamodobjpunctrootSoADVanDETembassyNOUNwasAUXpreparedADJ,PUNCTwithADPtheDETministerNOUNatADPitsPRONheadNOUN,PUNCTtoPARTvisitVERBtheDETgreatestADJcourtsNOUNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTchooseVERBoutADPaDETsuitableADJprincessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 preparedadvmod
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 embassydet
3embassyembassyNOUNNumber=Sing5 preparednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 preparedcop
5preparedpreparedADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_9 ministerpunct
7withwithADP_9 ministercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ministerdet
9ministerministerNOUNNumber=Sing5 preparedobl
10atatADP_12 headcase
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 headnmod:poss
12headheadNOUNNumber=Sing9 ministernmod
13,,PUNCT_15 visitpunct
14totoPART_15 visitmark
15visitvisitVERBVerbForm=Inf5 preparedconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 courtsdet
17greatestgreatADJDegree=Sup18 courtsamod
18courtscourtNOUNNumber=Plur15 visitobj
19ininADP_21 worldcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 worlddet
21worldworldNOUNNumber=Sing18 courtsnmod
22,,PUNCT_25 choosepunct
23andandCCONJ_25 choosecc
24totoPART_25 choosemark
25choosechooseVERBVerbForm=Inf15 visitconj
26outoutADP_25 choosecompound:prt
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 princessdet
28suitablesuitableADJDegree=Pos29 princessamod
29princessprincessNOUNNumber=Sing25 chooseobj
30..PUNCT_5 preparedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasta embassywith the minister at embassy's head; prepared propertytree rules
2visitto-infinitivea embassy not said herethe greatest courtsthe worldvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent court=Co-Agent
3choose outto-infinitivea embassy not said herea suitable princessvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent princess=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/22/97/