Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 23 / 32

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 23, sentence 32

“If I should never come back from this journey I fear that it may not be safe for you to stay here; so directly there are no more hopes of my return go instantly and take the road eastwards till you reach a high mountain, which you must cross.

Who acts: children, journey, you, more hopes, high mountain, my · What happens: not come back, fear, not be, stay, be, go · To what, where: journey, road eastwards, high mountain

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (children, journey, you, more hopes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctmarknsubjauxadvmodadvmodcasedetoblnsubjacl:relclmarknsubjauxadvmodcopadvclmarknsubjmarkadvcladvmodpunctadvmodadvmodexplconjadvmodamodnsubjcasenmod:possoblacl:relcladvmodccconjdetcompoundobjmarknsubjadvcldetamodobjpunctnsubjnsubjauxconjpunctroot“PUNCTIfSCONJIPRONshouldAUXneverADVcomeVERBbackADVfromADPthisDETjourneyNOUNIPRONfearVERBthatSCONJitPRONmayAUXnotPARTbeAUXsafeADJforSCONJyouPRONtoPARTstayVERBhereADV;PUNCTsoADVdirectlyADVtherePRONareVERBnoADVmoreADJhopesNOUNofADPmyPRONreturnNOUNgoVERBinstantlyADVandCCONJtakeVERBtheDETroadNOUNeastwardsNOUNtillSCONJyouPRONreachVERBaDEThighADJmountainNOUN,PUNCTwhichPRONyouPRONmustAUXcrossVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 comepunct
2IfifSCONJ_6 comemark
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 comensubj
4shouldshouldAUXVerbForm=Fin6 comeaux
5neverneverADVPronType=Neg6 comeadvmod
6comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
7backbackADV_6 comeadvmod
8fromfromADP_10 journeycase
9thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem10 journeydet
10journeyjourneyNOUNNumber=Sing6 comeobl
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 fearnsubj
12fearfearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 journeyacl:relcl
13thatthatSCONJ_18 safemark
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 safensubj
15maymayAUXVerbForm=Fin18 safeaux
16notnotPARTPolarity=Neg18 safeadvmod
17bebeAUXVerbForm=Inf18 safecop
18safesafeADJDegree=Pos12 fearadvcl
19forforSCONJ_22 staymark
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 staynsubj
21totoPART_22 staymark
22staystayVERBVerbForm=Inf18 safeadvcl
23herehereADVPronType=Dem22 stayadvmod
24;;PUNCT_28 arepunct
25sosoADV_26 directlyadvmod
26directlydirectlyADV_28 areadvmod
27theretherePRONPronType=Dem28 areexpl
28arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 comeconj
29nonoADV_30 moreadvmod
30moremoreADJDegree=Cmp31 hopesamod
31hopeshopeNOUNNumber=Plur28 arensubj
32ofofADP_34 returncase
33mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs34 returnnmod:poss
34returnreturnNOUNNumber=Sing35 goobl
35gogoVERBVerbForm=Inf31 hopesacl:relcl
36instantlyinstantlyADV_35 goadvmod
37andandCCONJ_38 takecc
38taketakeVERBVerbForm=Inf35 goconj
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 eastwardsdet
40roadroadNOUNNumber=Sing41 eastwardscompound
41eastwardseastwardNOUNNumber=Plur38 takeobj
42tilltillSCONJ_44 reachmark
43youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs44 reachnsubj
44reachreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin38 takeadvcl
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 mountaindet
46highhighADJDegree=Pos47 mountainamod
47mountainmountainNOUNNumber=Sing44 reachobj
48,,PUNCT_52 crosspunct
49whichwhichPRONPronType=Rel52 crossnsubj
50youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs52 crossnsubj
51mustmustAUXVerbForm=Fin52 crossaux
52crosscrossVERBVerbForm=Inf47 mountainconj
53..PUNCT_6 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not come back in a quoteshouldchildren = childthis journeyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from journey=Initial_Location
2fear in a quotepresentchildren = childthis journey not said herevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer journey=Stimulus
3not is in a quotemayjourneysafe propertytree rules
4stay in a quoteto-infinitiveyouherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5does in a quotepresentmore hopestheredirectly propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6go in a quoteinfinitivemore hopes not said hereof my return; instantly propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of return=Initial_Location
7take in a quoteinfinitivemore hopes not said herethe road eastwardsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent eastward=Theme
8reach in a quotepresentyoua high mountainvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent mountain=Theme
9cross in a quotemusta high mountainvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
10return in a quotemynom return «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/23/32/