Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 24 / 36

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 24, sentence 36

“I suppose we shall have to eat the smallest of us,” replied the bear, and the marten turned round to seize the squirrel who was much smaller than any of the rest.

Who acts: bear, we, marten, squirrel · What happens: suppose, have, eat, reply, turn round, seize · To what, where: smallest, squirrel · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bear, we, marten, squirrel), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjnsubjauxccompmarkxcompdetobjcaseoblpunctpunctparataxisdetobjpunctccdetnsubjconjadvmodmarkxcompdetobjnsubjcopadvmodamodcaseoblcasedetnmodpunctroot“PUNCTIPRONsupposeVERBwePRONshallAUXhaveVERBtoPARTeatVERBtheDETsmallestADJofADPusPRON,PUNCT”PUNCTrepliedVERBtheDETbearNOUN,PUNCTandCCONJtheDETmartenNOUNturnedVERBroundADVtoPARTseizeVERBtheDETsquirrelNOUNwhoPRONwasAUXmuchADVsmallerADJthanADPanyDETofADPtheDETrestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 supposepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 supposensubj
3supposesupposeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 havensubj
5shallshallAUXVerbForm=Fin6 haveaux
6havehaveVERBVerbForm=Inf3 supposeccomp
7totoPART_8 eatmark
8eateatVERBVerbForm=Inf6 havexcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 smallestdet
10smallestsmallADJDegree=Sup8 eatobj
11ofofADP_12 uscase
12uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 smallestobl
13,,PUNCT_15 repliedpunct
14”"PUNCT_15 repliedpunct
15repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 supposeparataxis
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 beardet
17bearbearNOUNNumber=Sing15 repliedobj
18,,PUNCT_22 turnedpunct
19andandCCONJ_22 turnedcc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 martendet
21martenmartenNOUNNumber=Sing22 turnednsubj
22turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 repliedconj
23roundroundADV_22 turnedadvmod
24totoPART_25 seizemark
25seizeseizeVERBVerbForm=Inf22 turnedxcomp
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 squirreldet
27squirrelsquirrelNOUNNumber=Sing25 seizeobj
28whowhoPRONPronType=Rel31 smallernsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 smallercop
30muchmuchADV_31 smalleradvmod
31smallersmallADJDegree=Cmp27 squirrelamod
32thanthanADP_33 anycase
33anyanyDETPronType=Ind31 smallerobl
34ofofADP_36 restcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 restdet
36restrestNOUNNumber=Sing33 anynmod
37..PUNCT_3 supposepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suppose in a quotepresentthe bear = bearvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2have in a quoteshallwetree rules
3eat in a quoteto-infinitivewe not said herethe smallestvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent small=Patient
4reply speech: assertpastthe bearvn respond-113 «NP V»: agent=Agent
5turn roundpastthe martenround propertytree rules
6seizeto-infinitivethe marten not said herethe squirrelvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent squirrel=Theme
7ispastthe squirrelthan any; small propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/24/36/