Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 25 / 32

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 25, sentence 32

The bear, seeing that the traitor had escaped, flung the ladle after him, and it just caught the tip of his tail, and that is how there comes to be a spot of white on the tails of all foxes.

Who acts: bear, traitor, that · What happens: see, escape, fling, catch, be, come · To what, where: traitor, ladle, tip, spot

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bear, traitor, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctaclmarkdetnsubj:passauxadvclpunctdetobjcaseoblpunctccnsubjadvmodconjdetobjcasenmod:possnmodpunctccnsubjcopadvmodadvmodparataxismarkcopdetoblcaseamodcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETbearNOUN,PUNCTseeingVERBthatSCONJtheDETtraitorNOUNhadAUXescapedVERB,PUNCTflungVERBtheDETladleNOUNafterADPhimPRON,PUNCTandCCONJitPRONjustADVcaughtVERBtheDETtipNOUNofADPhisPRONtailNOUN,PUNCTandCCONJthatPRONisAUXhowADVthereADVcomesVERBtoPARTbeAUXaDETspotNOUNofADPwhiteADJonADPtheDETtailsNOUNofADPallDETfoxesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beardet
2bearbearNOUNNumber=Sing11 flungnsubj
3,,PUNCT_4 seeingpunct
4seeingseeVERBVerbForm=Ger2 bearacl
5thatthatSCONJ_9 escapedmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 traitordet
7traitortraitorNOUNNumber=Sing9 escapednsubj:pass
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 escapedaux
9escapedescapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 seeingadvcl
10,,PUNCT_2 bearpunct
11flungflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ladledet
13ladleladleNOUNNumber=Sing11 flungobj
14afterafterADP_15 himcase
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 flungobl
16,,PUNCT_20 caughtpunct
17andandCCONJ_20 caughtcc
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 caughtnsubj
19justjustADV_20 caughtadvmod
20caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 flungconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 tipdet
22tiptipNOUNNumber=Sing20 caughtobj
23ofofADP_25 tailcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 tailnmod:poss
25tailtailNOUNNumber=Sing22 tipnmod
26,,PUNCT_32 comespunct
27andandCCONJ_32 comescc
28thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem31 therensubj
29isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 therecop
30howhowADVPronType=Int31 thereadvmod
31therethereADVPronType=Dem32 comesadvmod
32comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 caughtparataxis
33totoPART_36 spotmark
34bebeAUXVerbForm=Inf36 spotcop
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 spotdet
36spotspotNOUNNumber=Sing32 comesobl
37ofofADP_38 whitecase
38whitewhiteADJDegree=Pos36 spotamod
39ononADP_41 tailscase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 tailsdet
41tailstailNOUNNumber=Plur38 whiteobl
42ofofADP_44 foxescase
43allallDETPronType=Tot44 foxesdet
44foxesfoxNOUNNumber=Plur41 tailsnmod
45..PUNCT_11 flungpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerundthe bear not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2escapepast · perfect · passivethe traitorvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: subject=Initial_Location
3flingpastthe bearthe ladleafter Michaelvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent ladle=Theme
4catchpasttraitorthe tip of bear's tailvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent tip=Theme
5ispresentthatthere propertytree rules
6comepresentvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7is ato-infinitivea spottree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/25/32/