Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 26 / 117

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 26, sentence 117

The old man was standing before the door of his hut when the great herd of animals dashed round a corner of the road, with his son and his own cow at their head.

Who acts: old man, great herd · What happens: stand, dash · To what, where: door, corner

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, great herd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjauxcasedetoblcasenmod:possnmodadvmoddetamodnsubjcasenmodadvclcasedetoblcasedetnmodpunctcasenmod:possoblccnmod:possamodconjcasenmod:possnmodpunctrootTheDEToldADJmanNOUNwasAUXstandingVERBbeforeADPtheDETdoorNOUNofADPhisPRONhutNOUNwhenADVtheDETgreatADJherdNOUNofADPanimalsNOUNdashedVERBroundADPaDETcornerNOUNofADPtheDETroadNOUN,PUNCTwithADPhisPRONsonNOUNandCCONJhisPRONownADJcowNOUNatADPtheirPRONheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing5 standingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 standingaux
5standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6beforebeforeADP_8 doorcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 doordet
8doordoorNOUNNumber=Sing5 standingobl
9ofofADP_11 hutcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 hutnmod:poss
11huthutNOUNNumber=Sing8 doornmod
12whenwhenADVPronType=Int18 dashedadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 herddet
14greatgreatADJDegree=Pos15 herdamod
15herdherdNOUNNumber=Sing18 dashednsubj
16ofofADP_17 animalscase
17animalsanimalNOUNNumber=Plur15 herdnmod
18dasheddashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 standingadvcl
19roundroundADP_21 cornercase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 cornerdet
21cornercornerNOUNNumber=Sing18 dashedobl
22ofofADP_24 roadcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 roaddet
24roadroadNOUNNumber=Sing21 cornernmod
25,,PUNCT_28 sonpunct
26withwithADP_28 soncase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 sonnmod:poss
28sonsonNOUNNumber=Sing5 standingobl
29andandCCONJ_32 cowcc
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 cownmod:poss
31ownownADJDegree=Pos32 cowamod
32cowcowNOUNNumber=Sing28 sonconj
33atatADP_35 headcase
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 headnmod:poss
35headheadNOUNNumber=Sing32 cownmod
36..PUNCT_5 standingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpast · progressivethe old manthe door of bull's hutwith bull's son and bull's own cow at man's headvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before door=Location
2dashparticiplethe great herd of animalsa corner of the roadvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme round corner=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/26/117/